Zivot me vodi sudjenoj zeni
Rusio sam gnezda i gradio druga
ziveo zivotom kao male laste
Molio sam mnoge da me tamo vode
gde sudjena moja igra se i raste
(2x)
Zivot me vodi sudjenoj zeni
vreme je svedok to svako zna
Da li smo blizu mi jedno drugom
to ne zna ona a ne znam ni ja
(2x)
Jednoga dana drug stari rece
zasto si tuzan jarane moj
Mnogo je zena k'o lepog cveca
za tebe cveta pupoljak tvoj
(2x)
La vida me lleva a la mujer destinada
Rompí nidos y construí amigos
viví la vida como pequeñas golondrinas
Rogué a muchos que me llevaran allí
donde mi destino juega y crece
(2x)
La vida me lleva a la mujer destinada
el tiempo es testigo, todos lo saben
¿Estamos cerca el uno del otro?
Ella no lo sabe y yo tampoco
(2x)
Un día, mi viejo amigo dijo
¿Por qué estás triste, hermano mío?
Hay muchas mujeres como flores hermosas
para ti florece tu capullo
(2x)