Znam ti bolnu tacku
Na vratima moga stana
stala si k'o ukopana
znas da te jos korak deli
od mojih milovana
Ref.
Znam, znam ti bolnu tacku
bolnu tacku devojacku
znam sta mi ove noci
sve govore tvoje oci
Ne govori cemu reci
sve ce same ruke reci
zar ljubavi vec nas opi
dok vatra usne topi
Ref.
Znam sta hoces i sta volis
od ljubavi sa mnom gori
dok kraj mene telo svijas
k'o sjajna zvezda sijas
Ref.
Ich kenne deinen schmerzhaften Punkt
An der Tür meiner Wohnung
standest du wie festgefroren
weißt, dass dich nur ein Schritt trennt
von meinen Liebkosungen
Refrain.
Ich weiß, ich kenne deinen schmerzhaften Punkt
deinen schmerzhaften Punkt, Mädchen
ich weiß, was dir diese Nacht
alles über deine Augen sagt
Sag nicht, was zu sagen ist
alles werden die Hände sagen
kann die Liebe uns schon beschreiben
während das Feuer deine Lippen schmilzt
Refrain.
Ich weiß, was du willst und was du liebst
von der Liebe brennst du mit mir
während du dich neben mir windest
leuchtest du wie ein heller Stern
Refrain.