Elixier De Vie
Why do you want an eternal life ?
Why do you look for the immortality ?
Does to live long have the meaning ?
In this desolate world, what do you want ?
Do you fear blind the beyond
A spring of Lourdes, what is there here ?
Man is mortal, one of all mortal creatures
You must die and be born
*
I give this magic drugs to you
This drug that all is lost, be void
The elixir of life gives you a true hell
Surely you must look for death
Why do you want an eternal life ?
Why do you look for the immortality ?
Do you want to live as the gods ?
Want to watch many pains and tortures
Elíxir De Vida
¿Por qué quieres una vida eterna?
¿Por qué buscas la inmortalidad?
¿Tiene sentido vivir mucho?
En este mundo desolado, ¿qué deseas?
¿Temes ciegamente lo desconocido?
¿Qué hay aquí en un manantial de Lourdes?
El hombre es mortal, uno de todas las criaturas mortales
Debes morir y renacer
*
Te doy esta droga mágica
Esta droga que todo lo pierde, se vuelve vacío
El elixir de la vida te da un verdadero infierno
Seguramente debes buscar la muerte
¿Por qué quieres una vida eterna?
¿Por qué buscas la inmortalidad?
¿Quieres vivir como los dioses?
¿Quieres presenciar muchos dolores y torturas