Porquinho-da-Índia
Porquinho-da-Índia eu te deixei
na casa da minha vó
pra voce brincar pelo quintal
e pra ela não ficar só
vez por outra eu chego por lá
pra te levar pra outro lugar
eu nem sei pra onde que eu vou
a gente pode ir de metrô.
Porquinho-da-Índia meu amigo
o sol está pra nascer
tem banho de mar em Gaibu
e eu quero levar você
tem paisagem linda demais
onda do mar te leva e traz
se você não sabe nadar
vamo correr, vamo pular.
Porquinho-da-Índia tão bonito
que eu ganhei dos meus pais
Quero ter vocë junto comigo
e quanto tempo que faz
Foi um dia muito feliz
Comemorei com o pessoal
Todo mundo queria ver
O meu presente era voce
Porquinho-da-Índia a lua veio
e procurou por você
Ela agora está atrás da nuvem
e não pode te ver
o vento sopra e o orvalho cai
o céu se abre e a lua sai
vem com a gente pode chegar
senta no chão curte o luar
Cobayo
Cobayo te dejé
en la casa de mi abuela
para que juegues en el patio
y ella no se sienta sola
De vez en cuando paso por allá
para llevarte a otro lugar
ni siquiera sé a dónde vamos
podemos ir en metro.
Cobayo, mi amigo
el sol está por salir
hay baño de mar en Gaibu
y quiero llevarte
hay paisajes demasiado hermosos
las olas del mar te llevan y traen
si no sabes nadar
vamos a correr, vamos a saltar.
Cobayo tan bonito
que me regalaron mis padres
Quiero tenerte junto a mí
y hace tanto tiempo que fue
Fue un día muy feliz
celebré con la gente
todos querían verte
mi regalo eras tú.
Cobayo la luna vino
y te buscó
Ahora está detrás de la nube
y no puede verte
el viento sopla y cae el rocío
el cielo se abre y la luna se va
ven con nosotros, puedes venir
siéntate en el suelo, disfruta del luar.