Nada Te Perturbe
Eleva o pensamento
Ao céu sobe
Por nada te angusties
Nada te perturbe
A Jesus Cristo segue
Com coração grande
E venha o que vier
Nada te espante
Vês a glória do mundo?
É glória vã, vã
Nada tem de estável
Tudo passa
Aspira às coisas celestes
Que duram para sempre
Fiel, rico em promessas
Deus não muda, não muda
Nada, nada
Nada te perturbe! Nada
Nada te espante! Tudo passa
Deus não muda
A paciência tudo alcança
Quem a Deus tem
Nada lhe falta, só Deus
Só Deus, só Deus basta
Ama a Deus como merece
Sua bondade imensa
Mas não existe amor
Sem a paciência
A confiança e fé viva
Mantém a alma
Pois quem espera e crê
Tudo alcança
Pelo inferno perseguido
Muito embora se veja
Zombará dos seus furores
Quem a Deus tem
Podem vir os desamparos
Cruzes, desgraças
Sendo Deus o seu tesouro
Nada lhe falta, lhe falta.
Nada te perturbe
Eleva tu pensamiento
Hacia el cielo asciende
Por nada te angusties
Nada te perturbe
Sigue a Jesucristo
Con un corazón grande
Y pase lo que pase
Nada te espante
¿Ves la gloria del mundo?
Es una gloria vana, vana
Nada tiene de estable
Todo pasa
Aspira a las cosas celestiales
Que duran para siempre
Fiel, rico en promesas
Dios no cambia, no cambia
Nada, nada
¡Nada te perturbe! Nada
¡Nada te espante! Todo pasa
Dios no cambia
La paciencia todo lo alcanza
Quien tiene a Dios
Nada le falta, solo Dios
Solo Dios, solo Dios basta
Ama a Dios como merece
Su inmensa bondad
Pero no existe amor
Sin paciencia
La confianza y fe viva
Mantienen el alma
Pues quien espera y cree
Todo lo alcanza
Perseguido por el infierno
Aunque se vea
Burlará sus furias
Quien tiene a Dios
Pueden venir los desamparos
Cruces, desgracias
Siendo Dios su tesoro
Nada le falta, le falta.