Uma Bela Poesia do Século XIX
Dizem que o tempo ameniza
Isto é faltar com a verdade
Dor real se fortalece
Como os músculos, com a idade
É um teste no sofrimento
Mas não o debelaria
Se o tempo fosse remédio
Nenhum mal existiria
É o que dizem
Una Hermosa Poesía del Siglo XIX
Dicen que el tiempo suaviza
Eso es faltar a la verdad
El dolor real se fortalece
Como los músculos, con la edad
Es una prueba en el sufrimiento
Pero no lo curaría
Si el tiempo fuera remedio
Ningún mal existiría
Es lo que dicen