Pain Poisons Soul
Pain poisons soul
Dissimulating effectiveness in shame
Hatred goes through my pride
Blinding my love and respect
Rancour burns drying tears on my face,
I am lost in unthankful and suffering memories
Remembrances I still have
Bring me only sadness and betrayal feelings.
I have despise raging my soul,
Leaving melancholy and tragedy.
All we said to each other was meaningless,
Only pale words made of empty promises.
Once again I'm alone
Once again happiness becomes loss.
I'm sick and tired of being the victim.
I do not want to be maculated by your fault
El Dolor Envenena el Alma
El dolor envenena el alma
Disimulando efectividad en la vergüenza
El odio atraviesa mi orgullo
Cegando mi amor y respeto
El rencor quema secando lágrimas en mi rostro,
Estoy perdido en recuerdos ingratos y sufridos
Los recuerdos que aún conservo
Solo me traen tristeza y sentimientos de traición.
Siento desprecio ardiendo en mi alma,
Dejando melancolía y tragedia.
Todo lo que nos dijimos fue sin sentido,
Solo palabras pálidas hechas de promesas vacías.
Una vez más estoy solo
Una vez más la felicidad se convierte en pérdida.
Estoy harto de ser la víctima.
No quiero ser manchado por tu culpa
Escrita por: Athos Maia / Carlos Machado / Claudio Rovel