Pitik Oskarin Itke
seitsemänvuotiaana
kädet taskussa
tiesit että nyt täytyy toimia
nopea saa paikkansa puolapuiden huipulla
ja voi tyttöjen puuhia salaa vilkuilla
ja voi tyttöjen puuhia salaa vilkuilla
oliko kaikki sen arvoista
päätit sormille talloa
ja pititkö Oskarin itkeä
jotta sait pari kaunista hetkeä
oliko kaikki sen arvoista
vain pari kaunista hetkeä
vain pari kaunista hetkeä
viisitoistavuotiaana
parkkipaikalla
tiesit että se vaatii voimia
rohkea saa nyrkillä aikaiseksi hiljaista
ja voi Tuulikin grillin kulmia hallita
oliko kaikki sen arvoista
päätit sormille talloa
ja pitikö Oskarin itkeä
jotta sait pari kaunista hetkeä
oliko kaikki sen arvoista
vain pari kaunista hetkeä
vain pari kaunista hetkeä
vihdoinkin sulla on pankissa paljon mutta lapset vaimolla
tulet ahneemmaksi tunti tunnilta
joku aamu kun sormeesi leikaat ja vuodat matolla
ei ole ketään jolta pyytää apua
ei ole ketään jolta pyytää apua
oliko kaikki sen arvoista
päätit sormille talloa
ja pitikö Oskarin itkeä
jotta sait pari kaunista hetkeä
oliko kaikki sen arvoista
vain pari kaunista hetkeä
vain pari kaunista hetkeä
Lágrimas de Oscar Pitik
A los siete años
con las manos en los bolsillos
sabías que era hora de actuar
el rápido consigue su lugar en la cima de las barras
y puede echar un vistazo furtivo a las travesuras de las chicas
y puede echar un vistazo furtivo a las travesuras de las chicas
¿Valió la pena todo eso?
decidiste pisotear con los dedos
¿y Oscar tuvo que llorar
para tener un par de hermosos momentos?
¿Valió la pena todo eso?
solo un par de hermosos momentos
solo un par de hermosos momentos
A los quince años
en el estacionamiento
sabías que requería fuerza
el valiente logra silencio con un puño
y puede dominar los rincones de la parrilla de Tuulikki
¿Valió la pena todo eso?
decidiste pisotear con los dedos
¿y Oscar tuvo que llorar
para tener un par de hermosos momentos?
¿Valió la pena todo eso?
solo un par de hermosos momentos
solo un par de hermosos momentos
Finalmente, tienes mucho en el banco pero los niños con tu esposa
te vuelves más codicioso hora tras hora
alguna mañana cuando te cortas el dedo y sangras en la alfombra
no hay nadie a quien pedir ayuda
no hay nadie a quien pedir ayuda
¿Valió la pena todo eso?
decidiste pisotear con los dedos
¿y Oscar tuvo que llorar
para tener un par de hermosos momentos?
¿Valió la pena todo eso?
solo un par de hermosos momentos
solo un par de hermosos momentos