Enimmaekseen ulkopuolinen
arvon lautamiehet kuunnelkaa
tiedän ettei ravintolaan
saavuta koskaan
ilman asianmukaista pukua
vaikka olen pohjimmiltani
aivan tavallinen työnsankari
saatan ottaa kantaa
asioihin joita en tunne
tulen alasti naamiaisiinne
jos asu on vapaa
enkä tervehdi sankareitanne
en tunne tapaa
poistun hiljaa kun minulle nauretaan
en tiedä alkuunkaan
mitä seuramieheltä vaaditaan
pidän huoneeni järjestyksessä
vierasvaraksi viiniä hyllyllä
vaikka tuskin koskaan
pyydän ketään kotiini tulemaan
aika ajoin mieltäni kaivertaa
mistä löytää sellaista seuraa
joka tuskin koskaan
ryhtyy isääni minusta syyttämään
tulen alasti naamiaisiinne
jos asu on vapaa
enkä tervehdi sankareitanne
en tunne tapaa
poistun hiljaa kun minulle nauretaan
en tiedä alkuunkaan
mitä seuramieheltä vaaditaan
kovin oudoissa olosuhteissa
jotakin tapahtui järkeni valossa
tulin huomanneeksi
en ole seurani kaltainen
enimmäkseen ulkopuolinen
tulen alasti naamiaisiinne
jos asu on vapaa
enkä tervehdi sankareitanne
en tunne tapaa
poistun hiljaa kun minulle nauretaan
en tiedä alkuunkaan
mitä seuramieheltä vaaditaan
Mayormente excluido
Jurados de valor, escuchen
Sé que nunca entraré
a un restaurante
sin el traje adecuado
Aunque en el fondo
soy un simple trabajador
puedo opinar
sobre cosas que desconozco
Iría desnudo a sus fiestas
si el atuendo es opcional
y no saludaría a sus héroes
no conozco la costumbre
me retiraré en silencio si se ríen de mí
no tengo ni idea
de lo que se espera de un compañero
Mantengo mi habitación ordenada
con vino de reserva en la repisa
aunque rara vez
invito a alguien a mi casa
A veces me preocupa
dónde encontrar compañía
que rara vez
me culpe como lo hace mi padre
Iría desnudo a sus fiestas
si el atuendo es opcional
y no saludaría a sus héroes
no conozco la costumbre
me retiraré en silencio si se ríen de mí
no tengo ni idea
de lo que se espera de un compañero
En circunstancias muy extrañas
algo en mi mente se iluminó
me di cuenta
que no soy como los demás
mayormente excluido
Iría desnudo a sus fiestas
si el atuendo es opcional
y no saludaría a sus héroes
no conozco la costumbre
me retiraré en silencio si se ríen de mí
no tengo ni idea
de lo que se espera de un compañero