Rain Fall
Lost in the rain はげしくやまないあいは
Lost in the rain hageshiku yamanai ai wa
はなれないでとどかないてとて
Hanarenai de todokanai te to te
もういちどあなたのそばでねむりたい
Mou ichido anata no soba de nemuritai
かなわないままとうざるいばしょ
Kanawanai mama toozaru ibasho
Rain fall
Rain fall
いつまでもつづくはずのあすはどこでくずれたのか
Itsumademo tsuzuku hazun no asu wa doko de kuzureta no ka
あたらしいみらいなんてどこにあるの
Atarashii mirai nante doko ni aru no?
こたえはみつからない
Kotae wa mitsukaranai
Lost in the rain はかなくおわりをむかえ
Lost in the rain hakanaku owari wo mukae
ときがすぎればわすれられると
Toki ga sugireba wasurerareru to
つぎよがることばはうそとしってて
Tsugyogaru kotoba wa uso to shitte te
なんどもなまえがくちもとをうごかした
Nandomo namae ga kuchimoto ugokashita
You say good-by
You say good-by
i´m waiting for you
i´m waiting for you
きみだけのいまをいきたんだ
Kimi dake no ima o ikitanda
もういどともどれないんだなんて
Mounidoto modorenainda nante
どこまでもにじむきおくがいたい せんめいなまなざし
Dokomade mo nijimu kioku ga itai Senmei na manazashi
The days come back to me
The days come back to me
I believe your heart
I believe your heart
なきながらひたるだけのprecious blue flame
Nakinagara hitaru dake no precious blue flame
Lost in the rain はげしくやまないあいは
Lost in the rain hageshiku yamanai ai wa
はなれないでととどかないてとて
Hanarenai de to todokanai te to te
もういちどあなたのそばでねむりたい
Mou ichido anata no soba de nemuritai
かなわないままとうざるいばしょ
Kanawanai mama toozaru ibasho
You say good-by
You say good-by
i´m waiting for you
i´m waiting for you
きみじゃなきゃいみがないんだ
Kimi janakya imi ga nainda
もういどとあえないんだなんて
Mounido to aenainda nante
Lluvia cae
Perdido en la lluvia, un amor que no se detiene violentamente
No te alejes, nuestras manos no se alcanzan
Una vez más, quiero dormir a tu lado
Un lugar inalcanzable mientras no se cumple
Lluvia cae
¿Dónde se derrumbó el mañana interminable?
¿Dónde está ese futuro nuevo?
No encuentro respuestas
Perdido en la lluvia, efímeramente enfrentando el final
Cuando el tiempo pasa, se olvida
Sabiendo que las palabras de consuelo son mentiras
Mi nombre se movió en tus labios una y otra vez
Dices adiós
Estoy esperándote
Viviendo el presente solo contigo
Ya no puedo volver atrás, dices
Los recuerdos se desdibujan sin importar a dónde vaya
Una mirada clara
Los días regresan a mí
Creo en tu corazón
Solo brillando mientras lloro, un precioso fuego azul
Perdido en la lluvia, un amor que no se detiene violentamente
No te alejes, nuestras manos no se alcanzan
Una vez más, quiero dormir a tu lado
Un lugar inalcanzable mientras no se cumple
Dices adiós
Estoy esperándote
Sin ti, no tiene sentido
Ya no podemos encontrarnos de nuevo, dices