I bloom a bridge
I bloom a bridge
If hope is the warmth around a sundered winter
If hope is the sound of her voice
The autumn red on her lips
If hope is the dancing butterflies when she holds my hand
If hope is to forget about the future
To forget about the past
If hope enwrites the words on your voice: I love you
Then all I can do is cry
Maybe the tears will flow a river long enough to traverse the distance
And I can finally reach you
I can finally reach your voice
And my hand can finally be held
My hope is in your eyes
And here, I, with only the hope I have to hold
I bloom a bridge
Yo florezco un puente
Yo florezco un puente
Si la esperanza es el calor de un invierno desgarrado
Si la esperanza es el sonido de su voz
El rojo otoño en sus labios
Si la esperanza son las mariposas danzantes cuando ella toma mi mano
Si la esperanza es olvidar el futuro
Olvidar el pasado
Si la esperanza escribe las palabras en tu voz: te amo
Entonces lo único que puedo hacer es llorar
Quizás las lágrimas fluyan un río lo suficientemente largo para cruzar la distancia
Y finalmente pueda alcanzarte
Finalmente pueda alcanzar tu voz
Y mi mano finalmente pueda ser sostenida
Mi esperanza está en tus ojos
Y aquí, yo, con solo la esperanza que tengo para aferrarme
Yo florezco un puente