Nagisa No Memory
まなつのゆめ すなにきえて
manatsu no yume suna ni kiete
あなたはいま あのときの
anata wa ima ano toki no
ときめきするおもいだして
tokimeki suru omoidashite
くれはしないのねきっと
kure wa shinai no ne kitto
たそがれせまるなぎさ
tasogare semaru nagisa
あの日のようにすあしのままかがやく
ano hi no yō ni suashi no mama kagayaku
しおかぜのなかを
shiokaze no naka o
ああおいかけてみてもたださみしく
ah oikakete mite mo tada samishiku
なみまにおもいでがゆれてるだけ
namima ni omoide ga yure teru dake
とおりすぎるきせつのように
tōrisugiru kisetsu no yō ni
あなたはいまとうざかる
anata wa ima tōzakaru
わすれないでいつかふたり
wasurenaide itsuka futari
であったことだけきっと
deatta koto dake kitto
あなたにだきしめられ
anata ni dakishime rare
ゆめのなかをながれてゆくなぎさに
yume no naka o nagarete yuku nagisa ni
めくるめくひびを
mekurumeku hibi o
ああおいかけていったあいのおわりしらずに
ah oikakete itta ai no owari-shirazu ni
しあわせはまぼろしだけ
shiawase wa ma boroshi dake
しおのかおりあいのことば
shio no kaori ai no kotoba
かぜにのせてとどけましょう
kaze ni nosete todokemashou
おもいだしていつかふたり
omoide shite itsuka futari
であったことだけきっと
deatta koto dake kitto
Memoria de Nagisa
En el sueño de mediados de verano, desapareces en la arena
Ahora, recuerda la emoción de ese momento
Seguro que no lo olvidarás
El crepúsculo se acerca a la orilla
Brillando como lo hiciste ese día, descalza
Dentro de la brisa marina
Ah, incluso si intento perseguirte, solo me siento solitario
Los recuerdos se agitan en las olas
Al igual que las estaciones que pasan demasiado rápido
Ahora te estás alejando
No olvides que alguna vez
Nos encontramos, seguro
Abrazada por ti
Fluyendo en un sueño hacia la orilla de Nagisa
Días deslumbrantes
Ah, persiguiendo un amor sin saber su final
La felicidad es solo una ilusión
El aroma a sal, palabras de amor
Llevadas por el viento, vamos a hacerlas llegar
Recordando que alguna vez
Nos encontramos, seguro
Escrita por: Hisai Shijo, Saeko Shimazu