395px

Destino Eterno

Saeko

Eternal Destiny

When I left home
I lost all memories to find the way back to my Self
I parted there to reach again
In fear, all alone
Diving into the darkness called reality

When you left home
You lost the memories of me to find me once again
We parted ourselves to meet
To love and hate
Diving into the darkness, cold reality

I have struggled, I have struggled
I have struggled so hard to break the spell

I remember now
We were all united
Together at home in the far past
We were all united
I remember now
Eternally I will search for you
Eternally I will not find you
To walk on
But I remember now
We all go back to the future
We all go back to the past
To our home
Where we are united forever
Always we go back

"I don't know my future…"

Today sitting here alone
I think about my future
Tomorrow I may not exist
In this uncertain reality
No one knows

Today I will see you for the first time
Tomorrow I will see you for the last time
I'll see you every day in the crowd
With a new face and a new name

Everybody's struggling, everybody's struggling
Everybody is struggling everyday
To break the spell and see the truth
Break the spell!

Always we go back

My mom and dad, sisters and brothers
Friends and traitors, sinners and saints
Ordinary people who live in this city
A stranger sitting next to me on a train
A baby in her arms
Beggars on the street
My most beloved person
Yoy
My existence and your existence

"How can I reach you?"

Who are we indeed?

How many times do I have to be deceived?
How many faces do you have?
Oh, I want to break the spell to find you!

"Please remember…"

I remember now
We were all united
Together at home in the far past
We were all united
I remember now
Eternally I will search for you
Eternally I will not find you
To search on
I'll walk on forever
I remember now
We all go back to the future
We all go back to the past
To our home
Where we are united forever
Always I can stay with you

Now I go back
It's time to say good bye

Don't cry
Soon I will meet you again
Soon I will meet you again

"How many miles do I have to walk?"

Please remember me
I will leave a piece of me In you

"Find the lost back to life again"

Deep inside

"How many times do we have to die
to come back to the truth again?"

Please remember me

Destino Eterno

Cuando dejé mi hogar
Perdí todos los recuerdos para encontrar el camino de regreso a mi Ser
Nos separamos allí para encontrarnos de nuevo
Con miedo, completamente solo
Sumergiéndome en la oscuridad llamada realidad

Cuando dejaste tu hogar
Perdiste los recuerdos de mí para encontrarme una vez más
Nos separamos para encontrarnos
Para amar y odiar
Sumergiéndonos en la oscuridad, fría realidad

He luchado, he luchado
He luchado tanto para romper el hechizo

Ahora recuerdo
Todos estábamos unidos
Juntos en casa en un pasado lejano
Todos estábamos unidos
Ahora recuerdo
Eternamente te buscaré
Eternamente no te encontraré
Para seguir adelante
Pero ahora recuerdo
Todos regresamos al futuro
Todos regresamos al pasado
A nuestro hogar
Donde estamos unidos para siempre
Siempre regresamos

“No conozco mi futuro…”

Hoy sentado aquí solo
Pienso en mi futuro
Mañana quizás no exista
En esta realidad incierta
Nadie sabe

Hoy te veré por primera vez
Mañana te veré por última vez
Te veré todos los días en la multitud
Con un nuevo rostro y un nuevo nombre

Todos están luchando, todos están luchando
Todos luchan todos los días
Para romper el hechizo y ver la verdad
¡Rompe el hechizo!

Siempre regresamos

Mi mamá y papá, hermanas y hermanos
Amigos y traidores, pecadores y santos
Gente común que vive en esta ciudad
Un extraño sentado a mi lado en un tren
Un bebé en sus brazos
Mendigos en la calle
Mi persona más amada
Tú
Mi existencia y tu existencia

“¿Cómo puedo alcanzarte?”

¿Quiénes somos en realidad?

¿Cuántas veces debo ser engañado?
¿Cuántas caras tienes?
¡Oh, quiero romper el hechizo para encontrarte!

“Por favor recuerda…”

Ahora recuerdo
Todos estábamos unidos
Juntos en casa en un pasado lejano
Todos estábamos unidos
Ahora recuerdo
Eternamente te buscaré
Eternamente no te encontraré
Para seguir buscando
Caminaré eternamente
Ahora recuerdo
Todos regresamos al futuro
Todos regresamos al pasado
A nuestro hogar
Donde estamos unidos para siempre
Siempre puedo estar contigo

Ahora regreso
Es hora de decir adiós

No llores
Pronto nos encontraremos de nuevo
Pronto nos encontraremos de nuevo

“¿Cuántas millas debo caminar?”

Por favor recuérdame
Dejaré un pedazo de mí en ti

“Encuentra lo perdido para volver a la vida de nuevo”

En lo más profundo

“¿Cuántas veces debemos morir
para regresar a la verdad de nuevo?”

Por favor recuérdame

Escrita por: