Biển Ru (Sea's Lullaby)
Mai tàu ra khơi
Anh mang tình em giữa đại dương.
Sóng biển ru hời
Như lời mẹ ru, tựa ngày nào.
Tiếng sóng như bài ca
Và tiếng sóng như lời ru
Dù có đến nơi đảo xa thăm quê nhà.
Tàu lướt sóng ra ngoài khơi
Với bao tâm hồn
Dạt dào yêu thương.
Tiếng ru hời
Đưa em vào đời
Giữa đất trời
Tình yêu mến thương
Tàu ta đi tới
Mai tàu ra khơi,
Anh mang tình em giữa đại dương.
Sóng biển ru hời,
Như lời mẹ ru tựa ngày nào.
Arrullo del Mar
Salgo en barco hacia el mar
Llevando tu amor lejos de la ciudad.
Las olas del mar me arrullan
Como una canción de cuna, como aquel día.
El sonido de las olas cantan
Y el sonido de las olas me arrullan
Aunque llegue a lugares lejanos de mi hogar.
El barco se balancea en alta mar
Con tantos sentimientos
Llenos de amor.
El arrullo del mar
Me lleva hacia el más allá
Entre la tierra y el cielo
El amor siempre gana
Nuestro barco va hacia allá.
Salgo en barco hacia el mar,
Llevando tu amor lejos de la ciudad.
Las olas del mar me arrullan,
Como una canción de cuna, como aquel día.