395px

Mystar Eterno

Sailor Moon Eternal

Eternal Mystar

レイディスエンドジェントルマン
reidisu endo jentoruman
あたしはスパセラムン
atashi wa supaseramun
あたしたちのうたのせかいへようこそ
atashi-tachi no uta no sekai e yokoso
さいごのきょくまでたっぷり
saigo no kyoku made tappuri
たのしんでいってね
tanoshinde itte ne
それじゃいくわ
sore ja iku wa

けついをあおくかがやかせる
ketsui o aoku kagayaka seru
ちのせんしマキュリ
chi no senshi makyuri
みらいへのじょねつがもえあがる
mirai e no jonetsu ga moeagaru
たたかいのせんしまず
tatakai no senshi mazu
うれいまよいをちからにかえる
urei mayoi o chikara ni kaeru
ほごのせんしジュピタ
hogo no senshi jupita
ときめくアイドルみらいへゴー
tokime ku aidoru mirai e go
あいのせんしビーナス
ai no senshi venus

ちびむんはせのびしちゃって
chibi mun wa senobi shi chatte
ちょっぴりせつないまえむききょく
choppiri setsunai maemuki kyoku
だけどきになるエリオスとのこいのゆくえ
dakedo ki ni naru eriosu to no koi no yukue

きっとだれでもむねのうちがわ
kitto daredemo mune no uchigawa
かがやくほしをもっているはずなの
kagayaku hoshi o motte iru hazuna no
たくさんのたいせつなひと
takusan no taisetsunahito
まもれるように
mamoreru yo ni
ひかりつづけてmy star
hikari tsudzukete my star

あたしたちいつでもこんなに
atashi-tachi itsu demo kon’nani
あなたたちをもとめていたの
anata-tachi o motomete ita no

ついにとうじょうたよりれる4り
tsuini tojo tayoreru 4-ri
いつかまたあえるってしんじてた
itsuka mata aeru tte shinji teta
じゅくでそだいなひびきにうっとり
jukode sodaina hibiki ni uttori
うんめいのみちびき
unmei no michibiki
にっしょくとともにあらわれた
nisshoku to tomoni arawareta
あやしさかさくデッドむん
ayashi sakasu deddo mun
かるてっととりおみわくの
karutetto torio miwaku no
せんりつげんわくされないで
senritsu genwaku sa renaide

ひかりのメロディリズムにのせて
hikari no merodi rizumu ni nosete
あなたにとどけいつもねがってる
anata ni todoke itsumo negatteru
たくさんのたいせつなゆめ
takusan no taisetsuna yume
かなえてほしい
kanaete hoshi
しりょくをかしてmy star
shiryoku o kashite my star

あたしたちがこんな
atashi-tachi ga kon’na
あくむにまけるはずがない
akumu ni makeru hazu ga nai

たきしどかめんのよぶこえ
takishido kamen no yobu koe
あたたかさくれるあいのひと
atataka-sa kureru ai no hito
くるしときもあなたのとなり
kurushi toki mo anata no tonari
いっしょにがんばろうっていわせて
issho ni ganbarou tte iwa sete

うぅみんながしあわせに
uh min’na ga shiawase ni
くらせますように
kurasemasu yo ni

そうあたしはこのほしを
so atashi wa kono hoshi o
まもっていくの
mamotte iku no
まもちゃんと2りで
ma mo chanto 2-ri de
そしてなかまのみんなといっしょに
soshite nakama no min’na to issho ni

きっとだれでもむねのうちがわ
kitto daredemo mune no uchigawa
かがやくほしをもっているはずなの
kagayaku hoshi o motte iru hazuna no
たくさんのたいせつなひと
takusan no taisetsunahito
まもれるように
mamoreru yo ni
ちからのかぎり
chikaranokagiri

ひかりのメロディリズムにのせて
hikari no merodi rizumu ni nosete
あなたにとどけいつもねがってる
anata ni todoke itsumo negatteru
たくさんのたいせつなゆめ
takusan no taisetsuna yume
かなえてほしい
kanaete hoshi
えたなるmy star
etanaru my star

さあよいよまくあけよ
sa iyoiyo makuake yo
さいごのさいごまで
saigo no saigomade
きおゆるめないで
ki o yurumenaide
むんmyujikkuぱわーメイクアップ
mun myujikku pawa meikuappu
ぜんぶきいてくれない
zenbu kiite kurenai
とつきにかわっておしおきよ
to tsukinikawatteoshiokiyo

Mystar Eterno

reinas del misterio eterno
soy una superwoman
bienvenidos al mundo de nuestras canciones
hasta la última canción, disfrútala al máximo
vamos a divertirnos
así que vamos

nuestra determinación brilla intensamente
las guerreras de la sangre, makyuri
la pasión hacia el futuro arde
las guerreras de la batalla primero
transforman la tristeza y la duda en fuerza
la guerrera de la protección, júpiter
el corazón de la idol latiendo hacia el futuro
la guerrera del amor, venus

el corazón late fuerte y se estira
una canción un poco triste y decidida
pero me preocupa el destino del amor con erios

seguramente todos llevan
una estrella brillante dentro de sus corazones
muchas personas importantes
para proteger
manteniendo la luz, mi estrella

siempre hemos estado buscando
a todos ustedes de esta manera

finalmente, aparecieron 4 personas en las que podíamos confiar
creíamos que nos encontraríamos de nuevo algún día
atrapadas por un eco grandioso
guiadas por el destino
aparecieron junto con un eclipse
el misterioso y encantador cuarteto de torio
sin ser deslumbradas por la melodía y el encanto

montadas en el ritmo de la melodía de la luz
siempre deseando llegar a ti
muchos sueños importantes
hazlos realidad, estrella mía
prestando poder, mi estrella

no deberíamos perder ante
una pesadilla como esta

la voz que llama detrás de la máscara de takishido
la persona que nos da calidez y amor
incluso en tiempos difíciles, estando a tu lado
diciendo 'vamos a hacerlo juntas'

para que todos puedan vivir felices
como si estuviéramos viviendo en este mundo
así que protegeré este planeta
junto contigo
y con todos mis amigos

seguramente todos llevan
una estrella brillante dentro de sus corazones
muchas personas importantes
para proteger
hasta donde llegue mi poder

montadas en el ritmo de la melodía de la luz
siempre deseando llegar a ti
muchos sueños importantes
hazlos realidad, estrella mía
mi estrella eterna

ahora, comienza el telón
hasta el final, hasta el último
no te relajes
poder de la música, maquillaje de poder
no cambiaré nada
así que prepárate para un cambio repentino

Escrita por: Mitsuishi Kotono