395px

Fly me to the moon

Sailor Moon

Fly me to the moon

おしえて Moon light
Oshiete Moon light
きょうのつづき
Kyoo no tsuduki
あした どんな わたしになる
Ashita donna watashi ni naru?
せいのびし ても まだ よあけの
Sei no bishi temo mada yoake no
そらは みえないわ
Sora wa mie na iwa
でも しんじてるの
demo shinjiteru no
どきめき こころを はこんでく
doki meki kokoro o hako n deku
Fly me to the moon
Fly me to the moon
とびだすのよ
tobi dasuno yo
つきとけい ちょうど
Tsuki tokei tyoodo
はじまりのとき
Hajimari no toki
Fly me to the dream
Fly me to the dream
とぶんでゆくわ
tobu n de yuku wa
ほしぞらのアーチ きえないうたに
Hoshizora no Arch kie nai uti ni

てらして Moon light
Tera shite Moon light
みらいのドア
Mirai no Door
あけるかぎは みつけたのに
Akeru kagi wa mitsuketa no ni
くらいよるに いま このむね
Kurai yoru ni ima kono mune
まいごになりそうよ
Maigo ni nari soo yo
でも あきらめない
Demo akiramenai
なみだは かえるの りゅうせいに
Namida wa kaeru no ryuusei ni

Fly me to the moon
Fly me to the moon
はばたくのよ
habata kuno yo
つきあかり あびて ひかるつばさで
Tsuki akari abite hikaru tsubasa de
Fly me to the dream
Fly me to the dream
たしかめたい
Tashika metai
あこがれはただの まぼろしじゃない
Akogare wa tadano maboroshi ja nai

Fly me to the moon
Fly me to the moon
はばたくのよ
habata kuno yo
つきあかり あびて ひかるつばさで
Tsuki akari abite hikaru tsubasa de
Fly me to the dream
Fly me to the dream
たしかめたい
Tashika metai
あこがれはただの まぼろしじゃない
Akogare wa tadano maboroshi ja nai

Fly me to the moon

Tell me, Moon light
The continuation of today
What will I become tomorrow?
Even if I grow taller, I still can't see
The sky at dawn
But I believe
Excitement envelops my heart
Fly me to the moon
I'll jump out
The moon and the clock
At the exact moment of the beginning
Fly me to the dream
I'll fly away
To the arch of the starry sky, to an unsung song
Illuminate, Moon light
The door to the future
I found the key to open it
In the dark night, right now, in this chest
I feel like I'll get lost
But I won't give up
Tears will turn into shooting stars
Fly me to the moon
I'll flap my wings
Bathing in the moonlight, with shining wings
Fly me to the dream
I want to confirm
That my longing is not just an illusion
Fly me to the moon
I'll flap my wings
Bathing in the moonlight, with shining wings
Fly me to the dream
I want to confirm
That my longing is not just an illusion

Escrita por: Frank Sinatra