395px

Kami no en~Del Regno

Saint Seiya

Kami No En~del Regno

Lethe の かわ のぼりゆけば
Lethe no kawa nobori yukeba
はてなく つずく かみ の その
hatenaku tsuzuku kami no sono
えらばれし もの たち だけ が
erabare shi mono tachi dake ga
ゆるされくる らくえん
yurusare kuru rakuen

空 和 はるか 遠く
sora wa haruka tooku
La gloria misura nel ciel
La gloria misura nel ciel
Haha なる 手 差し伸べる
Haha naru te sashi noberu
Entra nel petto mio
Entra nel petto mio

天空 舞う 神 の クロス
tenkuu mau kami no kurosu
鈴 風 吹き 花 を 降らす
suzu kaze fuki hana wo furasu
痛み 悩み 苦しみ さえ
itami nayami kurushimi sae
すべて から と木原垂れる del regno
subete kara to kibara tareru del regno

かなしみ つき ひと の ように
kanashimi tsuki hito no you ni
あまねく ひかり ふりそそぐ
amaneku hikari furisosogu
いき たしける もの すべて
iki tashikeru mono subete
めぐみ うける かがやく
megumi ukeru kagayaku

打つ に ゆく 世界 に
utsu ni yuku sekai ni
L'universo a dio fa simile
L'universo a dio fa simile
都を の 命 与える
miyako wo no inochi ataeru
Che madre fa sovra figlio
Che madre fa sovra figlio

久遠 の 2次 かかる 生地
kuon no 2ji kakaru kiji
瞬く 星 も 高校 と
matataku hoshi mo koukou to
痛み 悩み 苦しみ さえ
itami nayami kurushimi sae
すべて から 解き放たれる del regno
subete kara tokihanatareru del regno

天空 舞う 神 の クロス
tenkuu mau kami no kurosu
鈴 風 吹き 花 を 降らす
suzu kaze fuki hana wo furasu
痛み 悩み 苦しみ さえ
itami nayami kurushimi sae
すべて から と木原垂れる del regno
subete kara to kibara tareru del regno

Kami no en~Del Regno

En remontant le fleuve Léthé, vous découvrirez un paradis sans fin, où seuls ceux que Dieu a choisis sont admis

Ciel Haruka Loin
La gloria misura nel ciel
Haha, tends la main
Entra nel petto mio

Les cloches de la croix divine dansent dans le ciel, le vent souffle, apportant avec lui des fleurs, mais aussi la douleur, les soucis et la souffrance, et les arbres se courbent dans le royaume

Lune mélancolique, lumière qui brille partout comme un être humain, tout ce qui est béni resplendit

Au monde qui frappera
L'universo a dio fa simile
Le capital est donné comme commandement
Che madre fa sovra figlio

L'éternelle seconde étape, les étoiles scintillantes du tissu, le lycée, et même la douleur, les soucis et la souffrance sont tous libérés du règne

Les cloches de la croix divine dansent dans le ciel, le vent souffle, apportant avec lui des fleurs, mais aussi la douleur, les soucis et la souffrance, et les arbres se courbent dans le royaume

Escrita por: Yuuku Ishibasi