Fuerza Astral

Saint Seiya

Força Astral

Dentro das estrelas
Há uma legião
Pronta pra usar
A força do coração

Se a paz na Terra
Sofre um arranhão
Eles vêm lutar
Em nome da união

Cavaleiros do Zodíaco
Têm a força astral
Se o inimigo é demoníaco
Sua luta é mortal

Cavaleiros do Zodíaco
Têm a força astral
Se o inimigo é demoníaco
Sua luta é mortal

Cada Cavaleiro
Tem que proteger,
Como um guardião,
Aquele que merecer

Quando o mundo inteiro
For o ideal,
Eles voltarão
À sua estrela natal

Cavaleiros do Zodíaco
Têm a força astral
Se o inimigo é demoníaco
Sua luta é mortal

Fuerza Astral

Dentro de las estrellas
Hay una legión
Lista para usar
La fuerza del corazón

Si la paz en la Tierra
Sufre un rasguño
Ellos vienen a luchar
En nombre de la unión

Caballeros del Zodiaco
Tienen la fuerza astral
Si el enemigo es demoníaco
Su lucha es mortal

Caballeros del Zodiaco
Tienen la fuerza astral
Si el enemigo es demoníaco
Su lucha es mortal

Cada Caballero
Debe proteger,
Como un guardián,
Aquel que lo merezca

Cuando el mundo entero
Sea el ideal,
Ellos regresarán
A su estrella natal

Caballeros del Zodiaco
Tienen la fuerza astral
Si el enemigo es demoníaco
Su lucha es mortal