Never
僕たちが残したしるしは
とこしえに色褪せることのない
Eternal soul
旅路の果て 記憶の影 your eyes
その瞳に宿る祈りの透明さを
傷だらけの翼よ もう一度
羽ばたいて遅れよ あの空に続く one way!
抗えない運命の波を break out 今!
君がまだ信じてくれるよなら we can fly forever!
聖闘士星矢 また始まるストーリー
聖闘士星矢 約束をしよう
聖闘士星矢 また巡り会える日まで
聖闘士星矢 さようならは言わないさ
Never stop!
海は燃えて 太陽が枯れても
引き裂けない絆 胸に生きすいてる
果てないパッション 終わりなき夢たち
君がくれた想い 守りたいものばかり
いつかは尽き果てるとも try out 今!
こぼれ落ちた涙にかけて さあ we can fight forever!
Saint Seiya また始まるストーリー
Saint Seiya 誓いのクロス纏い
Saint Seiya 君へと続く道と
Saint Seiya 答えがそこにあるなら
Never stop!
抗えない運命の波を break out 今!
君がまだ信じてくれるよなら we can fly forever!
聖闘士星矢 また始まるストーリー
聖闘士星矢 約束をしよう
聖闘士星矢 また巡り会える日まで
聖闘士星矢 さようならは言わないさ
Never stop!
Nunca
La marca que nosotros hemos dejado
Es un alma eterna que nunca se desvanecerá
Tus brillantes ojos, son el final de mi viaje
Lo valioso de la oración que puedo ver en tus pupilas
Mis alas heridas, tan solo una vez más
Vuelen hasta el cielo y sigan una sola dirección
Rompe ahora la ola del destino implacable
Si aún crees en mi, todavía podremos volar ¡toda la eternidad!
Saint Seiya, una historia empieza de nuevo
Saint Seiya, hagamos la promesa
Saint Seiya, nos veremos nuevamente
Saint Seiya, no diremos adiós pues ¡nunca frenaremos!
Aunque el mar arda, y llegue a apagarse el Sol
Nuestros inquebrantables lazos seguirán viviendo
Sueño apasionante, que no encuentra su final
Ideales infinitos de a quienes quieres proteger y amar
Aunque mi fuerzas me abandonen, ¡lo intentaré!
Con esas lágrimas que has derramado antes, ¡pelearemos siempre!
Saint Seiya, una historia empieza de nuevo
Saint Seiya, vestiremos las armaduras
Saint Seiya, si mi camino me lleva a ti
Saint Seiya, la respuesta está frente ¡nunca frenaremos!
Rompe ahora la ola del destino implacable
Si aún crees en mi, todavía podremos volar ¡toda la eternidad!
Saint Seiya, una historia empieza de nuevo
Saint Seiya, hagamos la promesa
Saint Seiya, nos veremos nuevamente
Saint Seiya, no diremos adiós pues ¡nunca frenaremos!