395px

Canción de cuna

Saint Seiya

Lullaby

あなたの心に映っているのは
Anata no kokoro ni utsutteiru no wa
勇気の炎
Yûki no honoo
それとも赤く滲む
Soretomo akaku nijimu
傷跡
Kizuato

さあ 私の胸でおやすみなさい
Saa watashi no mune de oyasuminasai
少年たちは夢の落とし子
Shônentachi wa yume no otoshigo
大人という名の空目指して
Otona to iu na no sora mezashite
落ちてはまた駆け上る
Ochite wa mata kake noboru

星よ 星たちよ
hoshi yo hoshitachi yo
夜明けが来ても
Yoake ga kite mo
私にだけはあなたが見える
Watashi ni dake wa anata ga mieru
星よ 星たちよ
Hoshi yo hoshitachi yo
その輝きを
Sono kagayaki (w)o
失わないで いついつまでも
Ushinawanaide itsu itsumademo

あなたの瞳に光っているのは
Anata no hitomi ni hikatteiru no wa
明日への希望
Asu e no kibô
それとも何か悲しい
Soretomo nanika kanashii
思い出
Omoide

さあ すべて忘れておやすみなさい
Saa subete wasurete oyasuminasai

少年の日は駆け抜ける風
Shônen no hi wa kakenukeru kaze
苦しいことさえ時の砂に
Kurushii koto sae toki no suna ni
いつしか埋もれてゆくわ
Itsu shika umorete yuku wa

星よ 星たちよ
Hoshi yo hoshitachi yo
雨降る夜も
Ame furu yoru mo
私にだけはあなたが見える
Watashi ni dake wa anata ga mieru
星よ 星たちよ
Hoshi yo hoshitachi yo
悩みを洗い流して
Nayami (w)o arai nagashite
早く微笑みかけて
Hayaku hohoemikakete

Repeat
Repeat

Canción de cuna

Anata no kokoro no utsutteiru de
Yuki no honoo
Soretomo Akaku nijimu
Kizuato

En watashi no une de oyasuminasai
Shônentachi de Yume no Otoshigo
Otona a IU y no mezashite Sora
Ochite el tema kake noboru

* Hoshi yo yo hoshitachi
Yoake ga kite mo
Dake negligencia de anata ga es ERU
Hoshi yo yo hoshitachi
Sono Kagayaki (w) o
Itsu Ushinawanaide itsumademo

Anata no Hitomi no hikatteiru de
Asu e no Kibo
Soretomo seco kanashii
Omoide

En subete wasurete oyasuminasai

Sh?nen de kakenukeru kaze no hi
KOTO Kurushii SAE no dejan Suna es
Umorete yuku Itsu mantener el

Hoshi yo yo hoshitachi
Ame RV yoru mo
Dake negligencia de anata ga es ERU
Hoshi yo yo hoshitachi
Nayami (w) o Arai nagashite
Hayaku hohoemikakete

Repita *

Escrita por: Gôji Tsuno