Nunca mais - Never (Versão Brasileira)
Por tudo que lutei
Eu sempre posso me lembrar
Uma força tão divina me abraçou
A luz que faz a vida brilhar
Eu posso renascer
Mesmo quando estou ferido
Eu tenho um caminho a seguir
O meu destino é sempre vencer
Abro minhas asas
O imenso céu vou alcançar
Acreditar
No poder que pode agora nos cercar
E lutar
Pra sempre vou voar
Saint Seiya
A história sempre recomeça
Saint Seiya
Cumprindo sempre a promessa
Saint Seiya
Um novo dia vamos encontrar
Saint Seiya
E nenhum adeus pode nos separar
Nunca mais
Never Again - Never (Brazilian Version)
For all that I fought for
I can always remember
A divine force embraced me
The light that makes life shine
I can be reborn
Even when I'm wounded
I have a path to follow
My destiny is always to win
I spread my wings
I will reach the vast sky
Believe
In the power that can now surround us
And fight
I will fly forever
Saint Seiya
The story always begins again
Saint Seiya
Always fulfilling the promise
Saint Seiya
We will find a new day
Saint Seiya
And no goodbye can separate us
Never again