Os Guardiões do Universo (1º Abertura Manchete)
Os guardiões do universo
Hão de vencer o mal
O seu destino é combater
Por um mundo ideal
Cavaleiros do zodíaco
Lutadores com poder astral
Se o inimigo é demoníaco
Sua luta é mortal
Os guardiões do universo
Hão de vencer o mal
O seu destino é combater
Por um mundo ideal
Cavaleiros do zodíaco
Lutadores com poder astral
Se o inimigo é demoníaco
Sua luta é mortal
Cavaleiros do zodíaco
Trazem dentro do seu coração
A coragem de um vencedor
E a vitória na canção
Los Guardianes del Universo (1ª Apertura Manchete)
Los guardianes del universo
Han de vencer al mal
Su destino es combatir
Por un mundo ideal
Caballeros del zodiaco
Luchadores con poder astral
Si el enemigo es demoníaco
Su lucha es mortal
Los guardianes del universo
Han de vencer al mal
Su destino es combatir
Por un mundo ideal
Caballeros del zodiaco
Luchadores con poder astral
Si el enemigo es demoníaco
Su lucha es mortal
Caballeros del zodiaco
Llevan en su corazón
El coraje de un vencedor
Y la victoria en la canción