Va oštarije
Ja jako iman rad
Z bukaleti vino pit
I na karti se igrat
pa na brigi pozabit
A kad se judi za šankun počnu smet
I kada zgjedaju kuntenti
Konobarica zna da je prišla ura
Da pusti onistu kažetu
Od one Puležanke ka lepo kanta
Kompanija se najde
Saku večer va istoj oštarije
I kako Malvazija teče va štumih
Naši obrazi kambjevaju kolori
Cela oštarija kanta
Quel mazzolin di fiori
Ki put kompanija pripeje
Sopca na trieštine
Se se brigi onputa zgube
Va otaviće i bićerine
Nikada mi ni bilo žal
Šoldi keh san tu špendal
Znal san bit pijan ko tavalon
I po ceste kričat
Ancora un litro de quel bon
En la taberna
Me encanta mucho
Beber vino en la taberna
Y jugar a las cartas
para olvidar las preocupaciones
Pero cuando la gente empieza a aglomerarse en el mostrador
Y eligen contentos
La camarera sabe que es hora
de poner esa canción
De aquella chica de Pula que canta tan bonito
La compañía se reúne
Cada noche en la misma taberna
Y mientras el Malvasía fluye en los vasos
Nuestras caras cambian de color
Toda la taberna canta
Esa canción de flores
A veces la compañía entona
Canciones triestinas
Y todas las preocupaciones se desvanecen
En risas y cervezas
Nunca me arrepentí
Del dinero que gasté aquí
Solía emborracharme como un loco
Y gritar por las calles
Otro litro de ese buen vino