395px

Corriendo bajo la luna

Maaya Sakamoto

Tsuki To Hashiri-nagara

なつのにおいをわすれるような
natsu no nioi o@wasureru you na
あきのけはいにつつまれるよる
aki no kehai ni@tsutsumareru yoru
えきのほーむできょうはおわかれ
eki no hoomu de@kyou wa owakare
ふたりかいだんをのぼるてまえで
futari kaidan@noboru temae de

ことばはうつむいてぎこちないごやすみ
kotoba wa utsumuite@gikochinai goyasumih
つたえきれぬこころをまたおきざりに
tsutaekirenu@kokoro o mata okizari ni

さいしゅうでんしゃがくるまでのあとすうふんかん
saishuu densha ga kuru made no@ato suuhunkan
つきがこんやはきれいねとゆうきのないせりふ
gtsuki ga konya wa kirei neh to@yuuki no nai serifu

おわるきせつをながめ
owaru kisetsu o nagame
つきといえぬわたし
gsukih to ienu watashi

なんでもはなせるつきあいだから
nandemo hanaseru@tsukiai dakara
かわりこわれることをおそれる
kawari kowareru@koto o osoreru

めのまえのしゃないにのりこんでさよなら
me no mae no shanai ni@norikonde gsayonarah
しまるとびらがらすこしみせるえがお
shimaru tobira@garasu koshimiseru egao

さいしゅうでんしゃがうごきだしきょうもまた
saishuu densha ga ugokidashi@kyou mo mata
これでよかったとひとりごとをくちにしないせりふ
gkore de yokattah to hitorigoto@kuchi ni shinai serifu
さわるびねつをおさえ
sawaru binetsu o osae
つきとはしりながらつのるおもいのまますきといえぬわたし
tsuki to hashiri-nagara@tsunoru omoi no mama@gsukih to ienu watashi

Corriendo bajo la luna

El olor del verano
envuelto en la sensación de otoño
Esta noche nos despedimos
Subiendo juntos las escaleras en la estación

Las palabras se quedan atrapadas
en un incómodo 'buenas noches'
Dejando atrás un corazón sin poder expresar

Los últimos minutos antes de que llegue el último tren
'La luna se ve hermosa esta noche' es una frase sin valor

Observando el final de la temporada
'La luna' es algo que no puedo decir

Podemos hablar de cualquier cosa porque nos entendemos
Temo cambiar y romper

Subiendo al andén frente a mis ojos
'Despedida'
Cerrando la puerta, mostrando una sonrisa a través del cristal

El último tren comienza a moverse
'Hoy también fue bueno' es lo que pienso sin decirlo en voz alta
Conteniendo la fiebre
Corriendo bajo la luna
Con sentimientos que se acumulan, 'La luna' es algo que no puedo decir