395px

Limpio

Maaya Sakamoto

Limpo

Será que o vento e os pássaros são mais livers do que eu?
Se eu não tiver asas, vou correndo para o lugar que eu quero chegar
Eu sei que consigo
Indo, indo, indo, indo em frente!

As coisas nem sempre são como imaginamos
Não dá para dizer sempre que tudo está perfeito
Mas eu tenho uma fonte dentro do coração
Que é preenchida por algo transparente por mais que eu me sinta triste!

Como é, como é que se chama esse sentimento?
É quente, doloroso, me dá cócegas e faz minhas lágrimas rolarem
Será que o vento e os pássaros são mais livers do que eu?
Se eu não tiver asas, vou correndo para o lugar que eu quero chegar
Eu posso fazer isso, né?
Indo, indo, indo, indo em frente!

Há coisas em outras pessoas que eu não tenho
Eu sei que isso não pode ser mudado, mas eu sempre acabo comparando
Eu não quero mais conhecer a resposta
Não é diferente de todo mundo, eu quero encontrar algo que eu possa fazer

Sobre os sonhos e amor eu, honestamente, não sei nada
Que cores eles têm? Que tipo de forma? De onde eles vêm?
Eu rezo, e desejo, mas isso sozinho não é o suficiente para realizar nada
Mesmo que ainda não confiança vou começar, mas não agora
Eu posso fazer isso, né?
Indo, indo, indo, indo em frente!

A primavera está aqui bem perto de mim
Não importa o que aconteça, nunca sai certo
Mesmo com a intenção de desistir, fiz algo bonito para ter o que mostrar

Como é, como é que se chama esse sentimento?
É quente, doloroso, me dá cócegas e faz minhas lágrimas rolarem
Será que o vento e os pássaros são mais livers do que eu?
Se eu não tiver asas, vou correndo para o lugar que eu quero chegar
Eu posso fazer isso, né?
Indo, indo, indo, indo em frente!

Limpio

¿Será que el viento y los pájaros son más libres que yo?
Si no tengo alas, correré hacia donde quiero llegar
Sé que puedo
¡Avanzando, avanzando, avanzando, avanzando!

Las cosas no siempre son como las imaginamos
No se puede decir siempre que todo está perfecto
Pero tengo una fuente dentro del corazón
Que se llena de algo transparente aunque me sienta triste

¿Cómo se llama ese sentimiento?
Es cálido, doloroso, me hace cosquillas y hace que mis lágrimas caigan
¿Será que el viento y los pájaros son más libres que yo?
Si no tengo alas, correré hacia donde quiero llegar
¿Puedo hacerlo, verdad?
¡Avanzando, avanzando, avanzando, avanzando!

Hay cosas en otras personas que no tengo
Sé que no se pueden cambiar, pero siempre termino comparando
No quiero conocer más respuestas
No soy diferente a todos, quiero encontrar algo que pueda hacer

Sobre los sueños y el amor, honestamente, no sé nada
¿De qué colores son? ¿Qué forma tienen? ¿De dónde vienen?
Rezo y deseo, pero eso solo no es suficiente para lograr nada
Aunque aún no tenga confianza, comenzaré, pero no ahora
¿Puedo hacerlo, verdad?
¡Avanzando, avanzando, avanzando, avanzando!

La primavera está aquí, muy cerca de mí
No importa lo que pase, nunca sale bien
Aunque tenga la intención de rendirme, hice algo hermoso para mostrar

¿Cómo se llama ese sentimiento?
Es cálido, doloroso, me hace cosquillas y hace que mis lágrimas caigan
¿Será que el viento y los pájaros son más libres que yo?
Si no tengo alas, correré hacia donde quiero llegar
¿Puedo hacerlo, verdad?
¡Avanzando, avanzando, avanzando, avanzando!

Escrita por: Maaya Sakamoto