Record
はなびらがまっている
Hanabira ga matte iru
ゆうかぜはつめたく
Yuukaze wa tsumetaku
こよみではとっくにおわってるふゆ
Koyomi de wa tokku ni owatteru fuyu
ふみきりをまっているあいだにもくれていく
Fumikiri wo matte iru aida ni mo kurete yuku
そういえばあしたはたんじょうびだったな
Sou ieba ashita wa tanjoubi datta na
きみはいくつになるのだろう
Kimi wa ikutsu ni naru no darou
はじめてかったれこーどのように
Hajimete katta rekoodo no you ni
ときどきはわたしたちのこいをおもいだしますか
Tokidoki wa watashi-tachi no koi wo omoidashimasu ka
きょう、とうきょうでははるかぜがつよくつよくふいて
Kyou, Tokyo de wa harukaze ga tsuyoku tsuyoku fuite
なぜかすこししおのかおりがします
Nazeka sukoshi shio no kaori ga shimasu
かなしみはちょっとだけ
Kanashimi wa chotto dake
よろこびをできるだけ
Yorokobi wo dekiru dake
もちあるくおもいではかるいほうがいい
Mochiaruku omoide wa karui hou ga ii
なくなったえいがかん
Naku natta eigakan
ふえていくちゅうしゃじょう
Fuete iku chuushajou
いちねんがまたすこしみじかくなったな
Ichinen ga mata sukoshi mijikaku natta na
やすみがとれたらどこかいこう
Yasumi ga toretara dokoka ikou
はじめていったうみのむこうではなしたあのひと
Hajimete itta umi no mukou de hanashita ano hito
わたしのことおぼえてるでしょうか
Watashi no koto oboeteru deshou ka
こんや、とうきょうではめずらしくせいざがよくみえて
Konya, Tokyo de wa mezurashiku seiza ga yoku miete
まだしばらくあるいていたいのです
Mada shibaraku aruite itai no desu
どんなふうにでもなれるっていった
Donna fuu ni demo nareru tte itta
いきかたはきめられるってそれは
Ikikata wa kimerareru tte sore wa
きみからもらったおくりもの
Kimi kara moratta okurimono
わたしをかえたあの日のふれーずがここに
Watashi wo kaeta ano hi no fureezu ga koko ni
はじめてかったれこーどのように
Hajimete katta rekoodo no you ni
ときどきはわたしたちのこいをおもいだしますか
Tokidoki wa watashi-tachi no koi wo omoidashimasu ka
きょう、とうきょうでははるかぜがつよくつよくふいて
Kyou, Tokyo de wa harukaze ga tsuyoku tsuyoku fuite
なぜかすこししおのかおりがします
Nazeka sukoshi shio no kaori ga shimasu
わたしのまちでは
Watashi no machi de wa
Recuerdo
Las flores esperan
La brisa nocturna es fría
El invierno se acerca rápidamente en el calendario
Esperando en el cruce
La oscuridad también se cierne
Si digo que mañana fue tu cumpleaños
¿Cuántos años tendrías?
Como el primer disco que compré
A veces recuerdo nuestro amor
Hoy, en Tokio, el viento de primavera sopla fuerte
Por alguna razón, huele un poco a sal
La tristeza es solo un poco
La alegría es todo lo que puedo hacer
Los recuerdos compartidos son mejor ligeros
El cine se ha vuelto silencioso
La audiencia está creciendo
Un año parece haberse acortado un poco más
Si tengo vacaciones, ¿a dónde iré?
Por primera vez, hablé con esa persona al otro lado del mar
¿Recuerdas algo de mí?
Esta noche, en Tokio, las constelaciones se ven raramente claras
Todavía quiero caminar un poco más
Dijiste que podía ser de cualquier manera
La forma de vivir está decidida
El regalo que recibí de ti
El freeze-frame de ese día que me cambió está aquí
Como el primer disco que compré
A veces recuerdo nuestro amor
Hoy, en Tokio, el viento de primavera sopla fuerte
Por alguna razón, huele un poco a sal
En mi ciudad