Tokyo Samui
そうちょうろくじ
Souchou rokuji
とうきょうさむい
Tokyo samui
たのしいときもおわり
Tanoshii toki mo owari
パーティーあけの
Paatii ake no
とうきょうのろじ
Tokyo no roji
みんなおきるじかん
Minna okiru jikan
しらないとちで
Shiranai tochi de
しらないひとと
Shiranai hito to
しらないときを
Shiranai toki wo
いきてみたい
Ikite mitai
だれにもみえないドレスで
Dare ni mo mienai doresu de
まちをあるく
Machi wo aruku
だれにもきづかれないけど
Dare ni mo kidzukarenai kedo
わたしだけにみえる
Watashi dake ni mieru
そうちょうろくじ
Souchou rokuji
とうきょうさむい
Tokyo samui
かぜもまちもひとも
Kaze mo machi mo hito mo
そうぞうすれば
Souzou sureba
そうぞうすれば
Souzou sureba
たのしいだれもいない
Tanoshii dare mo inai
みはてぬゆめを
Mihatenu yume wo
おいつづけたい
Oitsudzuketai
もういちどあつい
Mou ichido atsui
こいがしたい
Koi ga shitai
だれかれかまわずはぐして
Darekare kamawazu hagu shite
まわりあいの
Mawari ai no
なぜだかわからないけれど
Naze da ka wakaranai keredo
それがいまのきもち
Sore ga ima no kimochi
しらないとちで
Shiranai tochi de
しらないひとと
Shiranai hito to
もういちどあつく
Mou ichido atsuku
いきてみたい
Ikite mitai
だれにもみえないドレスで
Dare ni mo mienai doresu de
まちをあるく
Machi wo aruku
だれにもきづかれないけど
Dare ni mo kidzukarenai kedo
わたしだけにみえる
Watashi dake ni mieru
みえる
Mieru
Tokyo Samui
A las seis de la mañana
Tokio está frío
Incluso en los momentos divertidos, todo termina
En las calles de Tokio al amanecer
Es hora de despertar para todos
En una ciudad desconocida
Con personas desconocidas
Quiero vivir en un tiempo desconocido
Vistiendo un vestido que nadie más puede ver
Caminando por la ciudad
Nadie más lo nota, pero
Solo yo puedo verlo
A las seis de la mañana
Tokio está frío
El viento, la ciudad y la gente
Si lo imaginas
Si lo imaginas
Nadie divertido está presente
Quiero alcanzar
Un sueño interminable
Quiero sentir
El calor del amor una vez más
Abrazándonos sin importar quién sea
En un círculo de amor
No sé por qué, pero
Eso es lo que siento ahora
En una ciudad desconocida
Con personas desconocidas
Quiero vivir
Quiero sentir el calor una vez más
Vistiendo un vestido que nadie más puede ver
Caminando por la ciudad
Nadie más lo nota, pero
Solo yo puedo verlo
Puedo verlo