395px

Doredo 39

Sakamoto Maya

Doredo 39

神様くだらないなんていわないでくださいこのねがい
Kamisama kudaranai nante iwanaide kudasai kono negai
ふらちなきまらないひびにまるでふってわいた
Furachi na kimaranai hibi ni marude futte waita
きらめき
Kirameki
あのこのながいまつげをこのうちゅうのしんぴの
Ano ko no nagai matsuge o kono uchuu no shinpi no
ひとつにかぞえて
Hitotsu ni kazoete

こんどだけはほんもののあいをじぶんじゃないだれかの
Kondo dake wa honmono no ai o jibun janai dare ka no
ために
Tame ni
こんなちいさなからだのなかにもねむっていたゆうき
Konna chiisana karada no naka ni mo nemutte ita yuuki
あふれてたぬくもり
Afureteta nukumori
あのこがこころをうばってった
Ano ko ga kokoro o ubattetta

しょうじきいくあてもなくてとうほうにくれたくてつき
Shoujiki ikuate mo nakute tohou ni kuretakute tsuki
にのる
Ni noru
ときどきとりとめもなくてすどおりできなくて
Tokidoki toritome mo nakute sudoori dekinakute
からまわる
Karamawaru
あのこのあかいぶーつのかるいくつおとだけにきぼう
Ano ko no akai buutsu no karui kutsuoto dake ni kibou
がみえるのさ
Ga mieru no sa

こんどだけはほんもののあいをじぶんじゃないだれかの
Kondo dake wa honmono no ai o jibun janai dare ka no
ために
Tame ni
みぶりそぶりうかれこいごころ
Miburi soburi ukare koigokoro
わらってみせてもっとはぐらかさないでちょっと
Waratte misete motto hagurakasanaide chotto
あのこにこころかきみだされ
Ano ko ni kokoro kakimidasare

こんどだけはほんもののあいをじぶんじゃないだれかの
Kondo dake wa honmono no ai o jibun janai dare ka no
ために
Tame ni
こんなちいさなからだのなかにもねむっていたゆうき
Konna chiisana karada no naka ni mo nemutte ita yuuki
あふれてたぬくもり
Afureteta nukumori
あのこがこころをうばってった
Ano ko ga kokoro o ubattetta

がんじがらめのきょうわすれて
Ganjigarame no kyou wasurete
じゅんすいなほどあすをしんじて
Junsui na hodo asu o shinjite
かなわぬゆめでもくりかえしよみがえる
Kanawanu yume demo kurikaeshi yomigaeru

こんなちいさなからだのなかにもねむっていたゆうき
Konna chiisana karada no naka ni mo nemutte ita yuuki
あふれてたぬくもり
Afureteta nukumori
あのこがこころをうばってった
Ano ko ga kokoro o ubattetta

Doredo 39

Dios, por favor no digas tonterías, este deseo
En días rebeldes e indecisos cae como nieve
Brillo
Contando las largas pestañas de esa chica
Como un misterio del universo

Esta vez, no es amor verdadero para uno mismo, es para alguien más
En este pequeño cuerpo también había valentía dormida
Calor rebosante
Esa chica robó mi corazón

Sin ser honesto, sin poder avanzar, me pierdo en la luna
A veces sin detenerme, no puedo avanzar recto
Enredado
Solo escucho la esperanza en el ligero sonido de sus botas rojas

Esta vez, no es amor verdadero para uno mismo, es para alguien más
Coqueteando, presumiendo, mostrando amor
Sonríe más, no te escapes un poco
Esa chica está desafiando mi corazón

Esta vez, no es amor verdadero para uno mismo, es para alguien más
En este pequeño cuerpo también había valentía dormida
Calor rebosante
Esa chica robó mi corazón

Olvidando el día de la rigidez
Creo en un mañana tan puro
Incluso en sueños no realizados, resurgen una y otra vez

En este pequeño cuerpo también había valentía dormida
Calor rebosante
Esa chica robó mi corazón

Escrita por: Sakamoto Maaya