395px

Yo y Yo

Sakamoto Maya

I And I

きっとわたしたち
Kitto watashi-tachi
どこまでもじょうしょうしてゆくようなかんらんしゃな
Doko made mo joushou shite yuku you na kanran sha na
きぶん
kibun
したをみてかえりたくなってももどれないかもね
Shita o mite kaeri taku natte mo modorenai kamo ne
きっとわたしたち
Kitto watashi-tachi

どうしたっていうの?もう
Doushitatte iu no? moo
おもかげがまいごになった
Omokage ga maigo ni natta
そんなにおとこっぽくなっちゃっておどろかさないでよ
Sonna ni otokoppoku nacchatte odorokasanai de yo

そんなせりふはいわない
Sonna serifu ha iwanai
バーガーショップこえふりむけば
Baagaa shop koe furimukeba
なまえもわすれてたともだち
Namae mo wasureteta tomodachi
どうしてわたしこんなにどぎまぎしてるんだろ
Doushite watashi konna ni dogimagi shiterundaro

まわりだすまちこきゅうしているはみだしたみらい
Mawari dasu machi kokyuu shiteiru hami dashita mirai
みすかされそうこどくりゅうしとんでるかもしれない
Misukasare sou kodoku ryuushi tonderu kamo shirenai

にちようびのごごみんながちょっぴりじんせいにあきてる
Nichiyoubi no gogo minna ga choppiri jinsei ni akiteru
の
no

ノースモーキングふろあ
No-smoking furoa
どうせならおはなししよう
Dou senara ohanashi shiyou
まちぼうけをくわせるしんゆうにきょうだけは
Machi bouke o kuwaseru shinyuu ni kyou dake ha
ありがとう
arigato

いしゅくしちゃうくらいかっこよくなってたきみが
Ishuku shichau kurai kakko yoku natteta kimi ga
ほんとはこわいけどはーとは
Honto ha kowai kedo haato ha
つぶれるほどうんめいのおとをかんじてる
Tsubureru hodo unmei no oto o kanjiteru

どこまでもじょうしょうしてゆくようなかんらんしゃな
Doko made mo joushou shite yuku you na kanran sha na
きぶん
kibun
したをみてかえりたくなってももどれないかもね
Shita o mite kaeri taku natte mo modorenai kamo ne

あすからはじまるせいかつなんだかわくわくして
Asu kara hajimaru seikatsu nanda ka wakuwaku shite
くるよ
kuru yo

けいたいおしえちゃおうかな
Keitai oshiechaou kana
きっとわたしたち
Kitto watashi-tachi

Yo y Yo

Kitto nosotros dos...
Yendo en aumento sin importar a dónde vayamos, con un sentimiento de completa satisfacción
Aunque quiera volver a casa después de mirar hacia abajo, tal vez ya no pueda regresar
Seguro que nosotros dos...

¿Qué debería decir ahora?
Tu rastro se ha perdido
No te conviertas repentinamente en un extraño, no me sorprendas así

No digas esas palabras
Cuando volteo al escuchar la voz de la tienda de hamburguesas
Olvidé incluso el nombre de mi amigo
¿Por qué estoy tan nerviosa?

La ciudad se mueve a mi alrededor, respirando un futuro lleno de ansiedad
Parece que puedo ser descubierta, tal vez esté volando en soledad

En la tarde del domingo, todos parecen estar aburridos de la vida

En el piso de no fumar
¿Qué debería decir para romper el hielo?
Gracias a mi amigo que rompe la monotonía de la ciudad, solo por hoy

Te has vuelto tan guapo que me asusta
En realidad, es aterrador, pero mi corazón
Siente el sonido del destino a punto de romperse

Yendo en aumento sin importar a dónde vayamos, con un sentimiento de completa satisfacción
Aunque quiera volver a casa después de mirar hacia abajo, tal vez ya no pueda regresar

Desde mañana, la vida comienza y me emociona
¿Deberíamos enseñarnos a usar el teléfono móvil?
Seguro que nosotros dos...

Escrita por: Sakamoto Maaya