395px

Kagero

Sakanaction

Kagero

ゆめをみてたはなびのようにすぐきえた
yume wo mite’ta hanabi no you ni sugu kieta
わすれていたわすれかけていただけか
wasurete ita wasurekakete ita dake ka

ゆうひおちるまでのあいだ
yuuhi ochiru made no aida
しゃがみこんだようなまち
shagamikonda you na machi

はしゃぎすぎてなくした
hashagi-sugite naku shita
あかいそらをぼくはまった
akai sora wo boku wa matta

いっきになくとりとおいくれない
ikki ni naku tori tooi kurenai
いつになくあおるくれない
itsuninaku aoru kurenai
いつになくないてるようだかげろうかげろう
itsuninaku naite’ru you da kagerou kagerou

いっきになくとりよるはこない
ikki ni naku tori yoru wa konai
いつになくあおるくれない
itsuninaku aoru kurenai
いつになくないてるようだかげろうかげろう
itsuninaku naite’ru you da kagerou kagerou

まちはしずかはなびのようにそらがなった
machi wa shizuka hanabi no you ni sora ga natta
にげおくれたにげられなかっただけか
nige-okureta nigerarenakatta dake ka

ゆうひおちるまでのあいだ
yuuhi ochiru made no aida
つぎのうみさがるあめのりゆうを
tsugi no umi sagaru ame no riyuu wo
さがしつづけてる
sagashi-tsudzukete’ru
あかいそらをぼくはまった
akai sora wo boku wa matta

いっきになくとりとおいくれない
ikki ni naku tori tooi kurenai
いつになくあおるくれない
itsuninaku aoru kurenai
いつになくないてるようだかげろうかげろう
itsuninaku naite’ru you da kagerou kagerou

いっきになくとりよるはこない
ikki ni naku tori yoru wa konai
いつになくあおるくれない
itsuninaku aoru kurenai
いつになくないてるようだかげろうかげろう
itsuninaku naite’ru you da kagerou kagerou

Kagero

Viendo los fuegos artificiales como un sueño, desaparecieron rápidamente
¿Fue solo olvido o algo que estaba a punto de olvidar?

Entre el atardecer y la caída de la noche
La ciudad parecía estar sumida en la oscuridad

Demasiado bullicio, demasiado llanto
Esperaba el cielo rojo

Un pájaro llorando solitario, lejos, de un rojo intenso
Lentamente se desvanece, un rojo intenso
Parece que está llorando eternamente, como una ilusión, una ilusión

Un pájaro llorando solitario, la noche no llega
Lentamente se desvanece, un rojo intenso
Parece que está llorando eternamente, como una ilusión, una ilusión

La ciudad se queda en silencio, el cielo se convierte en fuegos artificiales
¿Escapaste o simplemente no pudiste escapar?

Entre el atardecer y la caída de la noche
Sigo buscando la razón de la lluvia que cae hacia el próximo mar
Esperaba el cielo rojo

Un pájaro llorando solitario, lejos, de un rojo intenso
Lentamente se desvanece, un rojo intenso
Parece que está llorando eternamente, como una ilusión, una ilusión

Un pájaro llorando solitario, la noche no llega
Lentamente se desvanece, un rojo intenso
Parece que está llorando eternamente, como una ilusión, una ilusión

Escrita por: Ichiro Yamaguchi