395px

Arikanashika

Sakanamon

Arikanashika

アイディアがない
Aidia ga nai
イメージがない
Imeiji ga nai
言葉がでない
Kotoba ga denai
感性がない
Kansei ga nai

自信がない
Jishin ga nai
勝つ気もない
Katsu ki mo nai
負ける気もない
Makeru ki mo nai
何てわけない
Nanite wakenai

お金がない
Okane ga nai
大人じゃない
Otonagenai
解消もない
Kaishou mo nai
人望などない
Jinbou nado nai

とどのつまり何もできない
Todonotsumari nani mo dekinai
だからって何
Dakara ttenani
何てことないさ
Nanite kotonai sa

アイディアがあれば天才か
Aidia ga areba tensai ka
イメージできれば秀才か
Imeiji dekireba shuusai ka
言葉が出れば文才か
Kotoba ga dereba bunsai ka

何てわけない
Nanite wakenai
何てことない
Nanite koto nai

自信を持てば成功か
Jishin o moteba seikou ka
勝つ気でいけば優勝か
Katsu ki de ikeba yūshou ka
人望があれば全人か
jinbou ga areba zen'nin ka

何てわけない
Nanite wakenai
何てことないさ
Nanite kotonai sa

頭悪い空気読めない
Atama warui kūkiyomenai
話聞かない
Hanashi kikanai
反省しない
Hansei shinai

プライドもない
Puraido mo nai
人情じゃない
Jinjou janai
だって特異なパンツ履かない
Datte tokiori pantsu hakanai

前例がない
Zenrei ga nai
需要がない
Juyou ga nai
流行りじゃない
Hayari janai
キャッチーじゃない
Kyatchī janai

否定はある
Hitei wa aru
肯定がない
Koutei ga nai
だからって何
Dakara ttenani
何てことないさ
Nanite kotonai sa

頭良ければ採用か
Atama yokereba saiyou ka
空気が読めれば平穏か
Kuuki ga yomereba heion ka
パンツが履ければ正常か
Pantsu ga hakereba seijou ka

何てわけない
Nanite wakenai
何てことない
Nanite kotonai

前例があれば安心か
Zenrei ga areba anshin ka
需要があれば名作か
Juyou ga areba meisaku ka
肯定されれば正解か
Koutei sa rereba seikai ka

何てわけない
Nanite wakenai
何てことない
Nanite kotonai

常識外れの才能か
Joushiki hazure no sainou ka
天才気取りの変態か
Tensai kidori no hentai ka
いずれにしても繁栄はないから
Izure ni shite mo han'ei wa naikara
身分に見合った世界を期待裏切ってご提供
Mibun ni miatta sekai o kitai uragitte go teikyou

Arikanashika

No hay ayuda
No hay imagen
No hay palabras
No hay completitud

No hay confianza
No hay ganas de ganar
No hay ganas de perder
No hay explicación

No hay dinero
No hay perdón
No hay compensación
No hay humanidad

En resumen, no puedo hacer nada
Así que, ¿qué puedo hacer?
No hay nada que hacer

Si hay ayuda, ¿soy un genio?
Si hay imagen, ¿soy un maestro?
Si hay palabras, ¿soy un erudito?

No hay explicación
No hay nada que hacer

Si tengo confianza, ¿tendré éxito?
Si tengo ganas, ¿seré un campeón?
Si hay humanidad, ¿soy una buena persona?

No hay explicación
No hay nada que hacer

No entiendo las indirectas
No escucho las conversaciones
No me arrepiento

No hay orgullo
No hay dignidad
A veces, incluso la ropa interior es inestable

No hay integridad
No hay importancia
No está de moda
No es un éxito

Hay negación
No hay aprobación
Así que, ¿qué puedo hacer?
No hay nada que hacer

Si tengo la cabeza clara, ¿seré contratado?
Si entiendo el ambiente, ¿habrá paz?
Si me quito la ropa interior, ¿habrá justicia?

No hay explicación
No hay nada que hacer

Si hay integridad, ¿habrá tranquilidad?
Si hay importancia, ¿será una obra maestra?
Si hay aprobación, ¿será correcto?

No hay explicación
No hay nada que hacer

¿Es un talento fuera de lo común?
¿Es un genio disfrazado?
De todos modos, no hay beneficio en esperar el mundo que se ajuste a mi ego

Escrita por: Fujimori Genki