Relax
So here we stand
So here we stand right on the brink
Of all we know
Billions of souls tied up in red tape
By systems that don't hold a grain of sand
In the real world of trees and volcanic blasts
[chorus:]
Well, it's quitting time!
So pack up the wife and kids
And get away
For one last vacation
To see it all
From the great wall to red sea,
This is our last hurrah
So here we stand right on the brink
Of all we know
Just stand and gaze at the life prosthetic,
Mimicking what's next to it
Come crashing down
[chorus:]
Well, it's quitting time!
So pack up the wife and kids
And run away
For the last vacation
To see it all
From the great wall to the red sea,
The pyramids and yosemite
Cause those folks inside
Wearing suits and ties
Think that this world is theirs to shape
But our mistress sleeps alone
Dozing peacefully
We exist only in her dreams
Relájate
Así que aquí estamos
Así que aquí estamos al borde
De todo lo que conocemos
Miles de almas atrapadas en trámites burocráticos
Por sistemas que no valen un grano de arena
En el mundo real de árboles y erupciones volcánicas
[coro:]
¡Bueno, es hora de renunciar!
Así que empaca a la esposa y a los niños
Y escapa
Por unas últimas vacaciones
Para verlo todo
Desde la gran muralla hasta el mar rojo,
Este es nuestro último hurra
Así que aquí estamos al borde
De todo lo que conocemos
Solo párate y contempla la vida prostética,
Imitando lo que está junto a ella
Viniéndose abajo
[coro:]
¡Bueno, es hora de renunciar!
Así que empaca a la esposa y a los niños
Y escapa
Por la última vacación
Para verlo todo
Desde la gran muralla hasta el mar rojo,
Las pirámides y Yosemite
Porque esas personas adentro
Vistiendo trajes y corbatas
Piensan que este mundo es suyo para moldear
Pero nuestra amante duerme sola
Dormitando pacíficamente
Solo existimos en sus sueños