Love Rides on the Wind
Tooku o mitetara kaze ga nagarete
Usu midori iro keshiki ga somaru
Boku ga kooshite itemo
Omoi wa chuu o mai haruka sora When I look off into the distance, the wind comes blowing
The landscape is dyed a light green
Gin iro ni hikaru kumo ni nori
Kaze to matta hirusagari
Kimi ga soba ni inakutemo
Omoi ga ame ni nari furi tsugu konna hi Riding on a golden cloud
Kimi to boku wa tada
Moo uso no yoona keshiki no naka de
Deau hazu dakara
Kusukusu warau boku o kaze ga hakobu
Shikuka ni suwatte matte mirunda
El amor cabalga en el viento
Cuando miro a lo lejos, el viento viene soplando
El paisaje se tiñe de verde claro
Cabalgando en una nube dorada
Cuando tú y yo simplemente
Deberíamos encontrarnos en un paisaje que parece irreal
Porque así debería ser
El viento me lleva mientras me río suavemente
Sentado en silencio, esperando