395px

Adiós, lágrimas

Sakura Gakuin

Sayonara, Namida

さよなら、なみだ
Sayonara, namida
はじめてきづかせてくれた
Hajimete kizukasete kureta
たったいっさつのノートに(えがかれてた
Tatta isatsu no nooto ni (egakare teta)

さよなら、まだね
Sayonara, mada ne!
さみしくなったら
Samishiku dattara
ひらいてみてみまもってる
Hiraite mite mimamoteru

つながてるよ
Tsunagateruyo

ほうかごのきょうしつにのこって
Houkago no kyoushitsu ni nokotte
ぐちったりしてとまらなくて
Guchittari shite tomaranakute
いつまでも
Itsumade demo
あまえていて
Amaete ite
わがままばかり
Wagamama bakari

こまってないといつもわらって
Komattenai to itsumo waratte
すなおじゃないといらついちゃって
Sunao janai to iratsuichatte
とじこめちゃってんだ
Tojikome chattetanda

わすれないたいせつなノート
Wasurenai taisetsu na nooto
ぬりかえられても
Nuri kaeraretemo
おなじときを
Onaji toki o
すこしてきた
Sukoshite kita
きみのままでいて
Kimi no mama de ite

さよなら、なみだ
Sayonara, namida
じぶんいっきかせている
Jibun ikkikasete iru
たったいっさつのノートに(えがかれてた
Tatta isatsu no nooto ni (egakare teta)

だいすきな、きみへ
Daisuki na, kimi he!
さみしくなったら
Samishiku nattara
ひらいてみてみまもってる
Hiraite mite mimamoteru

ちょっとひとりになりたくなって
Chotto hitori ni naritaku natte
つよがりでこどくきぶんになって
Tsuyogari de kodoku kibun natte
きみはいつも
Kimi wa itsumo
やさしいめで
Yasashii me de
まっててくれる
Mattete kureru

おそいじかんにごめん!だけで
Osoi jikan ni gomen!」dake de
なきじゃくるだけくやしくなって
Nakijakuru dake kuyashiku natte
おこってほしかったんだ
Okotte hoshikattanda

わすれないいろあせたノート
Wasurenai iro aseta nooto
ぺーじをめくって
Peeji o mekutte
くやしさとか
Kuyashisa to ka
はじらいとか
Hajirai to ka
ぜんぶつめこんで
Zenbu tsumekonde

さよなら、なみだ
Sayonara, namida
もうえがおでいられるよね
Mou egao de irareru yo ne
たったいっさつのノートに(えがかれてた
Tatta isatsu no nooto ni (egakare teta)

たいせつな、きみへ
Taisetsu na, kimi he!
こわれそうになったら
Koware sou ni nattara
さがしてみてみまもってる
Sagashite mite mimamoteru

たいせつないっさつのノート
Taisetsu na isatsu no nooto
おもいだしてみて
Omoidashite mite
なきたいとき
Nakitai toki
よわきなとき
Yowakina toki
まもってくれるよ
Mamotte kureru yo

さよなら、なみだ
Sayonara, namida
もういちどきづかせてくれた
Mouichido kizukasete kureta
たったいっさつのノートに(えがいたみらい
Tatta isatsu no nooto ni (egaita mirai)

さよなら、またね
Sayonara, mata ne!
それぞれのみちを
Sorezore no michi o
あるいててもみまもってる
Aruite te mo mimamoteru

つながってるよ
Tsunagatteru yo

Adiós, lágrimas

Adiós, lágrimas.
Por primera vez me di cuenta
En una sola página de notas (fue dibujado)

Adiós, nos vemos!
Si alguna vez te sientes sola
Ábrela y mírame cuidarte

Nos conectamos

Quedándome en el aula después de clases
Incapaz de parar de murmurar
Siempre mimándote
Tan caprichosa

No te preocupes, siempre sonriendo
No siendo honesto, discutiendo
Encerrado

No olvidaré la valiosa nota
Aunque sea repintada
En el mismo momento
Poco a poco
Mantente como eres

Adiós, lágrimas.
Estoy expresando mi verdadero yo
En una sola página de notas (fue dibujado)

A mi querido tú!
Si alguna vez te sientes solo
Ábrela y mírame cuidarte

Queriendo estar un poco solo
Fingiendo y sintiéndome solitario
Siempre
Con tus ojos amables
Esperándome

¡Solo con un '¡Perdón por llegar tarde!' bastaba
Solo llorando, sintiéndome frustrado
Quería que te enojaras

No olvidaré la nota descolorida
Pasando las páginas
La frustración
La timidez
Todo lo guardé

Adiós, lágrimas.
Ahora puedo sonreír de nuevo
En una sola página de notas (fue dibujado)

A mi valioso tú!
Si alguna vez estás a punto de romperte
Búscame y mírame cuidarte

La valiosa página de notas
Recuérdala
Cuando quieras llorar
En momentos de debilidad
Te protegeré

Adiós, lágrimas.
Por fin me di cuenta de nuevo
En una sola página de notas (dibujé un futuro)

Adiós, nos vemos!
Caminando por caminos separados
Aun así, cuidándonos mutuamente

Estamos conectados