Nayamashi Manbo
ましろきはだとおくれげに
Mashiroki hada to okurege ni
あやしくかくすおんなごころ
Ayashiku kakusu onna-gokoro
ほどいたおびのきぬずれが
Hodoita obi no kinuzure ga
あなたをなやませる
Anata wo nayamaseru
なぞゆえになぞゆえに
Nazo yue ni Nazo yue ni
かさねるこいのくるおしく
Kasaneru koi no kuruoshiku
ひとときにもえあがり
Hito-toki ni moeagari
こころとろけるああ
Kokoro torokeru Aa
まんぼういまだけは
Manbo Ima dake wa
まんぼうあなたのもの
Manbo Anata no mono
まんぼうすきにしていいわ
Manbo Suki ni shite ii wa
きつくだきしめて
Kitsuku dakishimete
まんぼうなやましく
Manbo Nayamashiku
まんぼううねりながら
Manbo Uneri-nagara
おんなごころとあきのそら
Onna-gokoro to aki no sora
なにもいわずにふりほどいた
Nani mo iwazu ni furihodoita
かえすことばのうしろがみ
Kaesu kotoba no ushiro-gami
もういちどあいたい
Mou ichido aitai
だれゆえにだれゆえに
Dare yue ni Dare yue ni
ひとよのゆめのせつなさよ
Hito-yo no yume no setsunasa yo
ねみだれたまくらさえ
Nemidareta makura sae
みれんなのよとああ
Miren na no yo to Aa
まんぼうこれきりよ
Manbo Kore-kiri yo
まんぼうあなたのこと
Manbo Anata no koto
まんぼうさいごにおどろう
Manbo Saigo ni odorou
きつくだきしめて
Kitsuku Dakishimete
まんぼうなやましく
Manbo Nayamashiku
まんぼううねりながら
Manbo Uneri-nagara
まんぼうたかくのぼろう
Manbo Takaku noborou
いきもとまるほどにまんぼう
Iki mo tomaru hodo ni mambo!
くりかえし
kurikaeshi
Bailando de manera inquieta
Piel blanca y hombros desnudos
Misteriosamente escondiendo el corazón de una mujer
Las arrugas en el obi desatado
Te hacen preocuparte
Por un misterio, por un misterio
El amor se vuelve loco
Arde en un instante
Derritiendo el corazón, ah
* Baila, solo por ahora
Baila, eres tuyo
Baila, está bien amar
Abrazando fuertemente
Baila, inquietamente
Baila, mientras las olas suben
El corazón de una mujer y el cielo de otoño
Sin decir nada, se desvanecen
El cabello detrás de las palabras devueltas
Quiero verte de nuevo
Por quién, por quién
La tristeza de un sueño de una noche
Incluso la almohada desordenada
Es preciosa, ah
Baila, solo esta vez
Baila, acerca de ti
Baila, bailemos por última vez
Abrazando fuertemente
Baila, inquietamente
Baila, mientras las olas suben
Baila, subamos alto
¡Mambo hasta que la respiración se detenga!