Arabian no Bara
ARABIAN ROOZU きせきのはな
ARABIAN ROOZU kiseki no hana
ARABIAN ROOZU あいのはな
ARABIAN ROOZU ai no hana
いきもできないくらい なにかにむちゅうになっていた
iki mo dekinai kurai nani ka ni muchuu ni natteita
あのころのことを わすれてしまう
ano koro no koto wo wasurete shimau
ゆめをみるひびを わすれてしまう
yume wo miru hibi wo wasurete shimau
だれもがしょうねんで だれもがしょうじょだった
dare mo ga shounen de dare mo ga shoujo datta
かがやくようなひとみして かがやくようなえがおして
kagayaku you na hitomi shite kagayaku you na egao shite
interlude
interlude
いきもできないくらい だれかにだきしめられていた
iki mo dekinai kurai dare ka ni dakishimerareteita
あのときのことが いまよみがえる
ano toki no koto ga ima yomigaeru
そのむねにたぎる あついおもいを
sono mune ni tagiru atsui omoi wo
ひとはだれもがやさしい こころをもってうまれたのだから
hito wa dare mo ga yasashii kokoro wo motte umareta no dakara
ふかくおもいだきしめて なみだのいみをしる
fukaku omoi dakishimete namida no imi wo shiru
いつまでもわすれないで だれかのいたみかんじるこころを
itsu made mo wasurenai de dareka no itami kanjiru kokoro wo
あなたがながすなみだがだいちにおちるとき
anata ga nagasu namida ga daichi ni ochiru toki
そこにあいのはながさく
soko ni ai no hana ga saku
ARABIAN ROOZU きせきのはな
ARABIAN ROOZU kiseki no hana
ARABIAN ROOZU あいのはな
ARABIAN ROOZU ai no hana
ARABIAN ROOZU
ARABIAN ROOZU
Rosas árabes
ROSAS ÁRABES
Un día en Arabia, una flor milagrosa
Un día en Arabia, una flor de amor
Estaba tan absorto en algo que no podía respirar
Olvidé lo que solía ser en aquel entonces
Olvidé los días en los que soñaba
Todos éramos niños, todos éramos niñas
Con ojos brillantes, con sonrisas brillantes
*interludio*
Estaba tan absorto en alguien que no podía respirar
Los recuerdos de ese momento ahora resurgen
Los cálidos sentimientos que laten en mi pecho
Todos tenemos un corazón amable porque nacimos con él
Abrazando pensamientos profundos, comprendo el significado de las lágrimas
Nunca olvides, siente el dolor de alguien más
Cuando tus lágrimas caen al suelo
Ahí es cuando florecen las rosas de amor
Un día en Arabia, una flor milagrosa
Un día en Arabia, una flor de amor
Un día en Arabia