395px

Brillo

Sakura Taisen

Kagayaki

ちいさなむねがときめき
Chiisana mune ga tokimeki
すこしせのびをしてみる
Sukoshi senobi wo shite miru
きせつのうたがせつなくひびき
Kisetsu no uta ga setsunaku hibiki
いまのわたしはゆれる
Ima no watashi wa yureru

あなたはしろいcanvas
Anata wa shiroi canvas
あなたいろにすればいい
Anata iro ni sureba ii
そしてかがやく
Soshite kagayuku
ゆめをみようよ
Yume wo miyou yo
それがみらいだね
Sore ga mirai da ne

そよむかぜのように(めぐるかわのように
Soyomu kaze no youni (meguru kawa no youni)
いつかおとなになるだろ
Itsuka otona ni naru daro
だからゆめみていたい いまはゆめみていよう
Dakara yume miteitai ima wa yume miteiyou
じぶんいろのゆめ
Jibuun iro no yume

のぼるあさひをみて(しずむゆうひをみて
Noboru asa hi wo mite (shizumu yuuhi o mite)
いつかおとなになるだろ
Itsuka otona ni naru daro
だからひとみのなかにいまはそのかがやきを
Dakara hitomi no naka ni ima wa sono kagayaki wo
なくさないように
Nakusanai youni

いまはみらいへとつづく
Ima wa mirai e totsuzuku
あなただけのみちだから
Anata dake no michi dakara
かがやくゆめをこころにえがき
Kagayaku yume wo kokoro ni egaki
いまをだきしめる
Ima wo dakishimeru

ときはむじひにすぎ(くちるはなのように
Toki wa muji hi ni sugi (kuchiru hana no youni)
いつかおとなになるだろ
Itsuka otona ni naru daro
だけどひとみのなかにいつもそのかがやきを
Dakedo hitomi no naka ni itsumo sono kagayaki wo
なくさないように
Nakusanai youni

やくそくしよう ゆめみていよう
Yakusoku shiyou yume miteiyou
いつまでもこのきもちたいせつにしたい
Itsumademo kono kimochi taisetsu ni shitai

やくそくしよう かがやいていよう
Yakusoku shiyou kagayaite iyou
いつまでもこのきもちたいせつにしよう
Itsumademo kono kimochi taisetsu ni shiyou

Brillo

Mi pequeño corazón late emocionado
Intento estirarme un poco más
La canción de la temporada resuena dolorosamente
Ahora mismo, estoy temblando

Eres un lienzo blanco
Sería genial si te pintaras de tu color
Y así brillar
Vamos a soñar
Eso es el futuro, ¿verdad?

Como el viento suave (como un río que fluye)
Algún día, ¿te convertirás en adulto?
Así que quiero soñar, ahora vamos a soñar
Un sueño de mi propio color

Mirando el sol de la mañana (viendo la puesta de sol)
Algún día, ¿te convertirás en adulto?
Así que en mis ojos, ahora, no perderé ese brillo

Ahora continuamos hacia el futuro
Es tu propio camino
Dibujando un sueño brillante en el corazón
Abrazando el presente

El tiempo pasa sin piedad (como una flor marchita)
Algún día, ¿te convertirás en adulto?
Pero en mis ojos, siempre, no perderé ese brillo

Hagamos una promesa, vamos a soñar
Quiero valorar este sentimiento para siempre

Hagamos una promesa, vamos a brillar
Vamos a valorar este sentimiento para siempre