Forefathers Realms
History books tell us little of the times
When the nation dukeless held the country's reign
At the very twilight of tenth century
Moravians remained free
BRIDGE They were my forefathers
Those courageous men
They were my forefathers
Praise those guardians, our pride
History books tell us where the empire was
When the first duke came and united the lands
In some eighty years the situation's changed
Country's crumbled without head
BRIDGE They were my forefathers...
REFREN Great empire, Moravian realm
That was our country's dawn
Great empire, Moravian realm
Our country's dawn
SOLO
BRIDGE They were my forefathers...
REFREN Great empire, Moravian realm...
...Glorious roots
REFREN Great empire, Moravian realm...
...Glorious roots
Thirteen years passed
Since last duke died
Since we lost
Our lord
Thirteen years passed
Years drenched in blood
Our country's dawn
REFREN Great empire, Moravian realm...
...Glorious roots
Antepasados Reinos
Los libros de historia nos dicen poco de los tiempos
Cuando la nación sin duques mantuvo el reinado del país
En el crepúsculo del siglo X
Los moravos permanecieron libres
Eran mis antepasados
Esos hombres valientes
Eran mis antepasados
Alabemos a esos guardianes, nuestro orgullo
Los libros de historia nos dicen dónde estaba el imperio
Cuando el primer duque vino y unió las tierras
En unos ochenta años la situación ha cambiado
El país se desmoronó sin cabeza
Eran mis antepasados
REFREN Gran imperio, reino de Moravia
Ese fue el amanecer de nuestro país
Gran imperio, reino de Moravia
El amanecer de nuestro país
SOLO
Eran mis antepasados
REFREN Gran imperio, reino de Moravia
Raíces gloriosas
REFREN Gran imperio, reino de Moravia
Raíces gloriosas
Han pasado trece años
Desde que murió el último duque
Desde que perdimos
Nuestro señor
Han pasado trece años
Años empapados en sangre
El amanecer de nuestro país
REFREN Gran imperio, reino de Moravia
Raíces gloriosas