Fala À Minha Alma
Fala à minha alma, ó Cristo
Fala-me com amor!
Segreda, com ternura
Eu sou teu Salvador!
Faze-me bem disposto
Para Te obedecer
Sempre louvar Teu nome
E dedicar-Te o ser
Faze-me ouvir bem manso
Em suave murmurar
Na cruz verti Meu sangue
Para te libertar
Fala-me cada dia
Fala com terno amor
Segreda ao meu ouvido
Tu tens um Salvador!
Fala-me sempre, ó Cristo
Dá-me orientação
Concede-me alegria
E gozo em oração
Faze-me consagrado
Mui pronto a trabalhar
Para do Reino eterno
A vinda abreviar
Como na antiguidade
Mostravas Teu querer
Revela-me hoje e sempre
Qual seja o meu dever
A Ti somente eu quero
Louvores entoar
Teu nome eternamente
Engrandecer e honrar
Speak to My Soul
Speak to my soul, oh Christ
Speak to me with love!
Whisper, with tenderness
I am your Savior!
Make me willing
To obey You
Always praise Your name
And dedicate my being
Make me listen very gently
In soft whispers
On the cross I shed My blood
To set you free
Speak to me every day
Speak with tender love
Whisper in my ear
You have a Savior!
Speak to me always, oh Christ
Give me guidance
Grant me joy
And delight in prayer
Make me consecrated
Very ready to work
To hasten the coming
Of the eternal Kingdom
As in ancient times
You showed Your will
Reveal to me today and always
What my duty is
To You alone I want
To sing praises
To eternally exalt
And honor Your name