Avemaria de Belém
Ave, rainha das marés!
Ai, rogai por mim...
Me salva em teu amor!
Bendita entre as cidades que já vi,
tu és meu lugar,
ó rosa do Guamá.
eu canto em teu louvor,
por teu amor, amém,
Belém.
Ave, de graças toda plena,
rogai por nós,
ó mãe do Grão-Pará,
irmã dos encantados na pre amar!
Pra nós, filhos teus,
tua mão não tem adeus.
Eu canto em teu louvor,
por teu amor, amém,
Belém.
Avemaria de Belém
Ave, reina de las mareas!
Ay, ruega por mí...
Sálvame en tu amor!
Bendita entre las ciudades que he visto,
tú eres mi lugar,
oh rosa del Guamá.
Yo canto en tu honor,
por tu amor, amén,
Belém.
Ave, llena de gracias,
ruega por nosotros,
oh madre del Grão-Pará,
hermana de los encantados en el pre amar!
Para nosotros, tus hijos,
tu mano no tiene adiós.
Yo canto en tu honor,
por tu amor, amén,
Belém.
Escrita por: Galdino Pena / João De Jesus Paes Loureiro