Yo
Un grito en mi antebrazo de sinuosa persuasión
Supura con holgura la avidez de un corazón.
Sulfura con locura mi niñez, y su expresión
Alcanza erradamente a descubrir su resquemor.
Si supieran de los fantasmas
Que convierten mi descanso en un tormento.
Serían más piadosos
Los que insisten en matar mis elementos.
Yo hice que el chasquido de mi yo más interior
Refleje en otras almas que es de todos mi dolor.
Yo quise que el castigo de un estado represor
Se vuelva perceptible hasta en el último rincón.
Yo busco en las paredes; en las celdas; en el sol.
Yo creo que se puede; que se quiera es mi intención.
Yo lucho por mi madre; por la tuya y por lograr
Que entiendan que el planeta es una madre por palmar.
Cuando estaba por sucumbir a la obediencia
Una luz rompió la puerta.
Un niño se hizo llanto
Y un rugoso corazón sufrió un espasmo.
Yo daba lo que fuera por salvar a la ilusión.
Salvando a los que salvan esta falsa salvación.
Luciano ha aparecido cuando desapareció.
Luciano ha aparecido y enterró a la confusión.
Mi voz es la hoz que un botija en sigilo
Convirtió en grito etéreo.
Callarla es el crimen del orden sumiso
Por eso abro el juego...
Yo
A scream on my forearm of sinuous persuasion
Oozes with ease the greed of a heart.
Sulfurs with madness my childhood, and its expression
Reaches mistakenly to uncover its irritation.
If they knew about the ghosts
That turn my rest into torment.
They would be more merciful
Those who insist on killing my elements.
I made the snap of my inner self
Reflect in other souls that my pain belongs to everyone.
I wanted the punishment of a repressive state
To become noticeable even in the last corner.
I search in the walls; in the cells; in the sun.
I believe it can be done; wanting to is my intention.
I fight for my mother; for yours and to achieve
That they understand that the planet is a mother to be mourned.
When I was about to succumb to obedience
A light broke through the door.
A child turned into tears
And a rough heart suffered a spasm.
I would give anything to save the illusion.
Saving those who save this false salvation.
Luciano has appeared when he disappeared.
Luciano has appeared and buried the confusion.
My voice is the sickle that a kid in stealth
Turned into an ethereal scream.
Silencing it is the crime of submissive order
That's why I open the game...