Maria
Maria durch ein dornwald ging
Kyrie eleison!
An ihrer brust ein kindlein hing
Das wider willen sie empfing
Verzweifelte maria
Maria durch den dornwald ging
Kyrie eleison!
Maria dann im dornwald hing
Kyrie eleison!
Was hat sie dabei ertragen?
Kyrie eleison!
All das zögern und vertagen
Verfolgt von bangen fragen
Ängstliche maria
Maria durch den dornwald ging
Kyrie eleison
Maria dann im dornwald hing
Kyrie eleison
Zur abtreibung war sie bereit
Kyrie eleison
Doch hätte sie damit entweiht
Das gebot der christenheit
Ergebene maria
Nun hängt sie selbst an einem strick
Kyrie eleison!
Traurig gebrochen ist ihr blick
Denn mutter sein war nicht ihr glück
Ruhe sanft, maria
Maria durch den dornwald ging
Kyrie eleison!
Maria dann im dornwald hing
Kyrie eleison!
Maria
Maria passou pelo caminho de espinhos
Senhor, tende piedade!
Pendurado em seu peito uma criança
O desgosto ela recebeu
Desesperada Maria
Maria passou pelo caminho de espinhos
Senhor, tende piedade!
Maria então eu estou pendurado ao caminho de espinhos
Senhor, tende piedade!
O que ela suportou?
Senhor, tende piedade!
Toda a hesitação e adiamento
Perseguida por perguntas ansiosas
Temerosa Maria
Maria passou pelo caminho de espinhos
Senhor, tende piedade!
Maria então pendurou-se ao caminho de espinhos
Senhor, tende piedade!
Ela estava disposta a fazer um aborto
Senhor, tende piedade!
Mas ela teria com isso profanado
O mandamento do cristianismo
Devota Maria
Agora ela enforca a si mesma em uma corda
Senhor, tende piedade!
Tristemente quebrada esta sua visão
Porque ser mãe não era a sua sorte
Descanse em paz, Maria
Maria passou pelo caminho de espinhos
Senhor, tende piedade!
Maria então pendurou-se ao caminho de espinhos
Senhor, tende piedade!