Slavonic Pride
Let us raise the swords shining with blood's gold
In unity and fight with the bastard
Already enough of tyranny of the false prophet
Already enough of crosses that tread our earth
Enough of lawlessness and domination
Of religion - I am the antichrist
It is time to cause pain, time to dispense judgement
For those, who have turned traitor
Perish forever in forgetfullness' disgrace
For centuries of illiteracy and fanaticism
Death to the mercy, that you proclaim
Many a heart my sword will spike
Death!!!
Our fathers are proud that we're still fighting like knights
Our fathers are proud that we mark our battles with blood
It will come such a day, when the sun falls for ever
It will come such a nite, when it will shine with its light
War!!!
Brother, match over your destiny
Because it is for you now like father
Brother mind the betrayers
Remember, that you are a right and proud Slav
Fire that burns in your soul
Points out a path, which you pass through the woods
Fire that had till now obstinately fighted
Kill now the existence and creates a new epoch...
Orgullo Eslavo
Levantemos las espadas brillantes con oro de sangre
En unidad y luchemos contra el bastardo
Ya es suficiente la tiranía del falso profeta
Ya es suficiente de cruces que pisan nuestra tierra
Suficiente de la ley y la dominación
De la religión - yo soy el anticristo
Es hora de causar dolor, hora de impartir juicio
Para aquellos que se han vuelto traidores
Perecer para siempre en la vergüenza del olvido
Por siglos de analfabetismo y fanatismo
Muerte a la misericordia que proclamas
Muchos corazones mi espada atravesará
¡Muerte!
Nuestros padres están orgullosos de que aún luchemos como caballeros
Nuestros padres están orgullosos de que marcamos nuestras batallas con sangre
Llegará un día en que el sol caiga para siempre
Llegará una noche en que brillará con su luz
¡Guerra!
Hermano, lucha por tu destino
Porque ahora es para ti como un padre
Hermano, cuidado con los traidores
Recuerda que eres un eslavo correcto y orgulloso
El fuego que arde en tu alma
Señala un camino por el que pasas a través de los bosques
El fuego que hasta ahora ha luchado obstinadamente
Mata ahora la existencia y crea una nueva época...