Evolução
Naquele imenso sertão
Onde meu pai trabalhou
Sofreu e não conseguiu
Colher o que ele plantou
Com sua mão calejada
A terra bruta lavrou
Pra criar os filhos seus
Muito suor derramou
E por infelicidade
A morte sem piedade
Pra sempre o velho levou
Trago em minha lembrança
Tudo que meu pai deixou
Me lembro da carrocinha
E o burrinho marchador
Carpideira e arado
Que muita terra tombou
Não me esqueço do monjolo
Que ele mesmo fabricou
Do tempo que já se foi
Também o carro de boi
Abandonado ficou
Hoje é uma cidade
No lugar que ele morou
Uma floresta de pedra
Que o progresso transformou
Seu ranchinho de sapé
O tempo desmoronou
Choro de tanta tristeza
Ao ver que tudo mudou
Não vejo mais plantação
É o preço da evolução
Que nosso mundo alcançou
Essa é história do meu pai
Quem conhece não duvida
Foi um homem de coragem
Lutou até o fim da vida
O velho não teve sorte
Sua força foi vencida
Muita gente até chorou
Na hora da despedida
Meu pai foi um cidadão
Que me deixou recordação
Depois da sua partida
Evolución
En ese inmenso desierto
donde mi padre trabajó
sufrió y no logró
cosechar lo que sembró
Con sus manos callosas
labró la tierra bruta
para criar a sus hijos
derramó mucho sudor
Y por desgracia
la muerte sin piedad
se llevó al viejo para siempre
Traigo en mi memoria
todo lo que mi padre dejó
Recuerdo el carrito
y el burrito marchador
Llorón y arado
que voltearon mucha tierra
No olvido el pilón
que él mismo fabricó
Del tiempo que ya pasó
también quedó abandonado
el carro de bueyes
Hoy es una ciudad
en el lugar donde vivió
un bosque de piedra
que el progreso transformó
Su humilde choza de paja
el tiempo derrumbó
Lloro de tanta tristeza
al ver que todo cambió
Ya no veo plantíos
es el precio de la evolución
que nuestro mundo alcanzó
Esta es la historia de mi padre
quien la conoce no duda
Fue un hombre valiente
luchó hasta el final de su vida
El viejo no tuvo suerte
su fuerza fue vencida
Mucha gente lloró
en el momento de la despedida
Mi padre fue un ciudadano
que me dejó recuerdos
después de su partida