Bom Vento
No vazio do meu regaço
Fico suspenso sem saber
Não tenho corpo p'ra mexer
Como uma mão sem braço
Perdido e sem espaço
Na esperança que alguém, não importa de onde vem
Possa trazer o seu dia
O passo de uma vida
Para partilha-la também, também
No escuro te aguardo
Teu calor no meu conforto
Teu descanso meu repouso
Meu afeto, teu resguardo
Conto com o teu agrado
Para evitar o tédio, para voltar ao mistério
Daquelas noites distintas que parecem infinitas
Que dеspem corpos do sério
Mas tu nunca mais chegaste
Eu mеsmo tive que partir
Sem sequer me poder abrir
Pois tu não aceitaste
Descrente e abandonaste
Antes que o olho do tempo, aproveita-me o momento
Desfocaste as lembranças, ofuscando esperanças
De um dia de bom vento
Bom vento
Bom vento
Bom vento
Bom vento
Bom vento
Bom vento
Bom vento
Bom vento
Buen Viento
En el vacío de mi regazo
Permanezco suspendido sin saber
No tengo cuerpo para moverme
Como una mano sin brazo
Perdido y sin espacio
Con la esperanza de que alguien, no importa de dónde venga
Pueda traer su día
El paso de una vida
Para compartirla también, también
En la oscuridad te espero
Tu calor en mi consuelo
Tu descanso mi reposo
Mi afecto, tu resguardo
Cuento con tu agrado
Para evitar el aburrimiento, para volver al misterio
De esas noches distintas que parecen infinitas
Que desnudan cuerpos en serio
Pero nunca llegaste
Tuve que marcharme por mi cuenta
Sin siquiera poder abrirme
Pues tú no aceptaste
Descreído y abandonaste
Antes de que el ojo del tiempo, aprovechara el momento
Desenfocaste los recuerdos, oscureciendo las esperanzas
De un día de buen viento
Buen viento
Buen viento
Buen viento
Buen viento
Buen viento
Buen viento
Buen viento
Buen viento
Escrita por: Salvador Sobral e Leo Aldrey