395px

Camino Dividido

Salvador Sobral

Estrada Dividida

Ninguém disse que era fácil
Viver um amor eterno
Em que o longe é mais real que o perto
Ninguém disse que era fácil
Ouvir mas não tocar
Tentar guardar o teu cheiro um dia mais

Mas quando te vejo, apaixono-me outra vez
Mais uma vez, como da primeira vez
Se for sempre assim esta estrada dividida
Vou-me apaixonar por ti até ao fim da vida

Ninguém disse que era fácil
Dormir sem ti a meu lado
Deixar espaço para o teu corpo imaginar

Mas quando te vejo, apaixono-me outra vez
Mais uma vez, como da primeira vez
Se for sempre assim esta estrada dividida
Vou-me apaixonar por ti até ao fim da vida

Camino Dividido

Nadie dijo que era fácil
Vivir un amor eterno
Donde la distancia es más real que la cercanía
Nadie dijo que era fácil
Escuchar pero no tocar
Intentar guardar tu aroma un día más

Pero cuando te veo, me vuelvo a enamorar
Una vez más, como la primera vez
Si siempre es así este camino dividido
Me enamoraré de ti hasta el fin de la vida

Nadie dijo que era fácil
Dormir sin ti a mi lado
Dejar espacio para imaginar tu cuerpo

Pero cuando te veo, me vuelvo a enamorar
Una vez más, como la primera vez
Si siempre es así este camino dividido
Me enamoraré de ti hasta el fin de la vida

Escrita por: Luisa Sobral