Ayer
Ayer faltabas tu
Y me sobraba el sol
Con su brillante luz.
Ayer sonaban más
Las notas del amor
Y la felicidad.
A tientas te busqué
A gritos te llamé
Y el eco respondió.
Ayer y siempre ayer
Luchaba por poner
Mis sueños a tus pies.
Pero el sol ese estúpido sol
Se burlaba de mí
Dulce amor sin contornos ni voz
Sin principio ni fín
Cuanto tiempo sin tí
Cuanto tiempo sin tí...
Ayer en tu lugar
La fria soledad dormia junto a mí
Con su fidelidad no me bastaba ya
Pensaba en ti
Con la imaginación te dibujaba yo
Segun un ideal
A veces tan real
Que te podía ver
Que te podia tocar.
Pero el sol ese estúpido sol
Se burlaba de mí
Dulce amor sin contornos ni voz
Sin principio ni fín
Cuanto tiempo sin tí
Cuanto tiempo sin tí...
Ayer a para mi mar
Era sentir un corazón de sal
Pero por fin se fué
Y puedo decir hoy
Que ayer es solo ayer
Dulce amor, dulce amor, dulce amor
Cuanto tiempo sin tí
Dulce amor, dulce amor, dulce amor
Cuanto tiempo sin tí
Dulce amor, dulce amor...
Yesterday
Yesterday you were missing
And the sun was too much
With its bright light.
Yesterday the notes of love
Sounded louder
And happiness.
I searched for you blindly
I called out for you
And the echo answered.
Yesterday and always yesterday
I fought to lay
My dreams at your feet.
But that stupid sun
Mocked me
Sweet love without boundaries or voice
Without beginning or end
How long without you
How long without you...
Yesterday in your place
The cold loneliness slept next to me
With its faithfulness not being enough anymore
I thought of you
With my imagination I drew you
According to an ideal
Sometimes so real
That I could see you
That I could touch you.
But that stupid sun
Mocked me
Sweet love without boundaries or voice
Without beginning or end
How long without you
How long without you...
Yesterday, for me, the sea
Was feeling a heart of salt
But finally it left
And I can say today
That yesterday is just yesterday
Sweet love, sweet love, sweet love
How long without you
Sweet love, sweet love, sweet love
How long without you
Sweet love, sweet love...