Açoite
Os sábios limitam a fala
Pois palavras não demonstram o ser
Tão profundo
O mais simples
Pra quem sabe ver
Podem as verdades alicerçarem
Suas dúvidas vindouras
Que arvorecem no piso de seu seio
Já tão açoitado
Quando todo o céu cair
Quando tudo estiver no fim
E mais nada te levantar
A causa infinita dita que só
Não consegue quem não quer
Ficar e crescer
Mesmo os erros vem
Pra nos fortalecer
E nos mudar...
Látigo
Los sabios limitan su hablar
Pues las palabras no muestran el ser
Tan profundo
Lo más simple
Para quien sabe ver
Pueden las verdades cimentar
Sus dudas venideras
Que florecen en el suelo de su ser
Ya tan azotado
Cuando todo el cielo caiga
Cuando todo esté llegando a su fin
Y nada más te levante
La causa infinita dice que solo
No puede quien no quiere
Quedarse y crecer
Incluso los errores vienen
Para fortalecernos
Y cambiarnos...