Wij zijn de mannen
Refrein:
Wij zijn de mannen die de gaas doen branden
De klinken repareren en de vrouwen ambeteren
Wij zijn de mannen die de gaas doen branden
De klinken repareren en de vrouwen ambeteren
Lalalalala …
Wanneer we in de spiegel zien
Zien wij een echte man
Zo één waarvan toch iedereen zegt
Da's ene die alles kan
Klinken repareren, maskes ambeteren
Daar weten wij alles van
Altijd amuseren, alles accepteren
Ja, zo is een echte man
Refrein
Lalalalala …
Altijd attent en steeds content
Da's eigen aan een vent
En roep nu samen : allemaal
Een man is gene Jan - Dat is ook zo
Auto's repareren, poepekes insmeren
Daar weten wij alles van
Altijd amuseren, pintekes trakteren
Dat is toch een echte man
Refrein
Refrein
Lalalalala …
Somos los hombres
Abstenerse
Somos los hombres que queman la gasa
Arreglar el remachador y la emboscada a las mujeres
Somos los hombres que queman la gasa
Arreglar el remachador y la emboscada a las mujeres
Lalalala
Cuando vemos en el espejo
Vemos a un hombre de verdad
Uno de los que todo el mundo dice
Ese es el que puede hacer cualquier cosa
Arreglar sonido, máscaras ambete
Sabemos todo sobre eso
Siempre divierte, acepta todo
Sí, así es como es un hombre de verdad
Oh, coro
Lalalala
Siempre atento y siempre contento
Eso es peculiar para un tipo
Y ahora llamar juntos: todos
Un hombre es Gene Jan - Eso es así
Reparación de coches, perros manchados
Sabemos todo sobre eso
Siempre divertir, tratar pintekes
Es un hombre de verdad
Oh, coro
Oh, coro
Lalalala