Vakantie
vakantie is voor mij de zon
stukje natuur
een luchtballon
ik voel me zo blij
een vogel zo vrij
vakantie voor jou
voor mij
daarom verheug je met dit lied
een goed humeur nu geen verdriet
adem vrij
zing met mij
want die tijd vliegt voorbij
vakantie is een mooi kado
een pakketje vol verlangens oh oh
wordt het een reis
of blijven we thuis
ons paradijs
dan gaan we naar de zoo
vakantie is net een vage droom
lui liggen zonnen
zalig loom
een beetje verbrand
bruin en uitgerust
ja ja warm zand
de belgische kust
Vacaciones
vacaciones para mí es el sol
un pedacito de naturaleza
un globo aerostático
me siento tan feliz
como un pájaro tan libre
vacaciones para ti
para mí
por eso regocíjate con esta canción
un buen humor ahora, no hay tristeza
respira libre
canta conmigo
porque ese tiempo vuela
vacaciones son un hermoso regalo
un paquete lleno de deseos oh oh
será un viaje
o nos quedaremos en casa
nuestro paraíso
entonces iremos al zoológico
vacaciones es como un sueño difuso
perezoso acostado tomando sol
deliciosamente adormilado
un poco quemado
moreno y descansado
sí sí, arena caliente
la costa belga